Když Casey zjistí, že Cappie chodí na stejný předmět ženských studií, který vede profesor Freeman, je jí jasné, že to zkomplikuje její vztah s Maxem. Casey se proto rozhodne požádat o pomoc nového profesora, aby Maxovi a Cappie pomohl vycházet. Mezitím Rusty začíná svou první volitelnou hodinu dějin umění a jako šťastný bonus se seznámí s krásnou novou přestupující studentkou Jordan. Přestože je nervózní z toho, že s ní má mluvit, najde odvahu a pozve ji na večírek KT. Večer na večírku se však dozví, že někteří kluci mají štěstí, konkrétně nový nováček KT Andy. V domě ZBZ si Ashleigh najme nového hadače Fishera, který přitahuje velkou pozornost sester ZBZ, ale Fisher má oči jen pro Ashleigh.

When Casey discovers that Cappie is taking the same women’s studies class taught by Professor Freeman, she knows that it will complicate her relationship with Max. As a result, Casey decides to enlist the help of her new professor to help Max and Cappie get along. Meanwhile, Rusty starts his first elective class in Art History, and as a lucky bonus meets a pretty new transfer student, Jordan. Although he’s nervous about talking to her, he finds the courage to invite her to a KT party. But the night of the party he learns that some guys have all the luck, namely the new KT pledge, Andy. At the ZBZ house, Ashleigh hires a new hasher, Fisher, who draws a lot of attention from the sisters of ZBZ but, Fisher only has eyes for Ashleigh.

Rusty rencontre une nouvelle étudiante au cours de Renaissance et l'encourage à rejoindre les ZBZ. Quant à Casey, elle essaye de réconcilier Max et Cappie. Chez les ZBZ, les sœurs tombent sous le charme du nouveau préposé au ménage.

Um ihre Probleme zu lösen, versucht Casey, Cappie und Max eine Freundschaft aufzuzwängen. Schließlich will sie, dass ihr bester Freund und ihr Partner sich verstehen. Wegen der Finanzkrise der Zeta Betas muss Ashleigh das Küchenpersonal entlassen und eine studentische Aushilfe engagieren. Rusty ist von einem neuen Mädchen in seinem Kunstgeschichte-Seminar sofort begeistert. Als er Casey und Ashleigh von ihr erzählt, möchten die beiden Jordan in ihre Verbindung holen.