Pride & Punishment (2010)
← 返回集
翻译 18
乌克兰语 (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 12 |
|
Overview |
—
|
|
俄语 (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 12 |
|
Overview |
—
|
|
保加利亚语 (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 12 |
|
Overview |
—
|
|
克罗地亚语 (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 12 |
|
Overview |
—
|
|
匈牙利语 (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
12. epizód |
|
Overview |
—
|
|
希伯来语 (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 12 |
|
Overview |
—
|
|
德语 (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Stolz und Strafe |
|
Overview |
Rusty ist der Gewinner eines Stipendium-Platzes und kann mit seinem plötzlichen Ruhm nicht wirklich umgehen. Von heute auf morgen finden ihn ganz viele Mädchen attraktiv. Er jedoch steht nur auf eine – Erika. Zunächst kann er bei ihr nicht wirklich punkten, doch dann hat Ashleigh eine schräge Idee … Währenddessen weitet sich die Affäre zwischen Rebecca und Evan weiter aus. Cappie passt das überhaupt nicht, aber Casey rät ihm, sich herauszuhalten … |
|
意大利语 (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 12 |
|
Overview |
—
|
|
捷克语 (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
12. epizoda |
|
Overview |
Když se ZBZ dozvědí, že za požár Gamma Psi může jejich svíčka, jsou stále na vážkách a Casey se pod tíhou viny zhroutí, čímž ohrozí dům ZBZ! Ashleigh doufá, že se jí podaří zvýšit morálku a svůj marketingový obor, a tak zapojí Rustyho a Dalea do dobročinné "aukce pro šprty", ale je na Casey, aby hrála špinavou hru a zachránila ZBZ, jejich dům i řeckou hodnost. Zjistěte, zda Casey dokáže zachránit situaci. |
|
汉语 (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 12 集 |
|
Overview |
—
|
|
汉语 (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 12 集 |
|
Overview |
—
|
|
法语 (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Orgueil et Conséquences |
|
Overview |
Rusty a remporté la bourse Gary Wyatt avec son projet et Dale est déçu de ne pas avoir gagné. Casey est maintenant Vice-Présidente du conseil Pan-Hellenic (VIJ) au côté de Katherine, et sa première mission est de découvrir qui a mis le feu à la maison (Gamma Psi). |
|
波兰语 (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 12 |
|
Overview |
—
|
|
波斯尼亚语 (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
现代希腊语 (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 12 |
|
Overview |
—
|
|
英语 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Pride & Punishment |
|
Overview |
The ZBZ's are still on edge when they hear their candle is responsible for the Gamma Psi fire, and Casey cracks under the guilt, putting the ZBZ house in jeopardy! Hoping to boost morale and her marketing major, Ashleigh enlists Rusty and Dale in a philanthropic "Geek Auction," but it's up to Casey to play dirty to save the ZBZ's, their house and their Greek rank. Find out if Casey can save the day. |
|
葡萄牙语 (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 12 |
|
Overview |
—
|
|
西班牙语 (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 12 |
|
Overview |
—
|
|