Agents for Change (2011)
← Back to episode
Translations 18
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 9 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 9 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 9 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 9 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
9. epizoda |
|
Overview |
ZBZ se stává finalistkou nejlepší kapitoly v národě a Rebecca se ujímá vedení s železem jako první, dokonce jde tak daleko, že přizve Frannie, nyní zaměstnanou v CAA, aby jim pomohla s přípravou. Casey se obává, že se z Rebeccy stává Frannie, která se s ní snaží oživit přátelství. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Agents for Change |
|
Overview |
ZBZ becomes a finalist for the best chapter in the nation and Rebecca takes charge with an iron first, she even goes so far as to invite Frannie, now employed at CAA, to help them prepare. Casey worries Rebecca is turning into Frannie, who tries to rekindle a friendship with her. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Un Bieber sinon rien ! |
|
Overview |
ZBZ a été sélectionné pour le lys d'or, une récompense pour la meilleure maison ZBZ du pays, Rebecca aidée par Casey fait tout pour gagner. Rusty apprend que son fil qu'il a créé va se faire acheter par la société du père d'Evan. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Goldene Lilie |
|
Overview |
Rebecca hat alle Hände voll zu tun, denn Zeta Beta wurde für die Goldene Lilie nominiert – die höchste Auszeichnung für die beste Filiale des Landes. Sie ist besessen von der Idee, Zeta Beta zum Sieg zu führen – ohne Rücksicht auf Verluste. Ob es ihr gelingt, Popstar Justin Bieber für den Besuch des Hohen Rates zu buchen? Cappie versucht in der Zwischenzeit, das Kappa Tau-Haus zu retten. Sollte sich kein Geldgeber für notwendige Reparaturen finden, droht die Schließung … |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 9 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 9 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
9. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 9 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 9 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 9 |
|
Overview |
—
|
|