Translations 4
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
F*** You Very, Very Much |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Wanneer An schaamteloos komaf maakt met haar banale bestaan, sleurt ze haar twee hartsvriendinnen Flo en Violet, mee in een onbezonnen jaar van procrastinatie en vrolijke chaos. Eigenzinnige komedie over jezelf terugvinden ten tijde van Tinder, Trump en tofu. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
F*** You Very, Very Much |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In één foute, wilde nacht gooit An haar hele leven overhoop. Ze ruilt haar shitty job en zeven jaar relatie in voor een zorgeloos bestaan vol schaamteloze eerlijkheid, rekenend op de logeerbedden van haar twee beste vriendinnen: Flo en Violet. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Fed up with her banal existence, Ann ditches her life as it is. Dragging her two best friends along, she navigates a year of brutally-honest madness, enlightened by mental field trips to the Stone Age and unsolicited superhero advice. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Всем спасибо, все свободны |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Сытая по горло унылым окружением и банальным существованием, Аннеке, или просто Ан, внезапно резко меняет свою жизнь. Она бросает парня, уходит с работы и окунается в дерзкую прокрастинацию и безумный хаос, затягивая за собой ещё и двух своих лучших подруг. И вместо хипстерских блюд из киноа в соцсетях появляются фотографии апокалиптических творений её похмельной головы, в которой то совершаются мысленные путешествия в каменный век, то супергерои являются с непрошеными советами, то ещё что. |
|