Episode 5 (2002)
← Back to episode
Translations 13
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 集 |
|
Overview |
彩琳带民亨去一家餐厅,同时惟珍和相奕也在那,彩琳故意说了一些话让惟珍和相奕之间有些不快。民亨的公司组织一活动,彩琳借此送给惟珍一礼服参加典礼,民亨认为惟珍穿的不是场合因此有些的不高兴。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 集 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
Sang-hyun is unhappy that You-jin is working with Min-hyung but realizes that he cannot make her quit the work. When Chae-rin finds out that You-jin and her boyfriend work together, she feels threatened and makes up lies about her to Min-hyung. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第5話 |
|
Overview |
ユジンとミニョンが一緒に仕事しているということを知りサンヒョクは不安になるが、仕事に情熱を傾けるユジンに辞めてほしいとは言えないのだった。ユジンとミニョンが一緒にいることを知ったチェリンは、ユジンが子供のころから自分の真似ばかりしていて、初恋の人ばかりかあなたまでをも自分のものにしようとしているとミニョンに訴える。さらにチェリンはユジンがミニョンと同じパーティーに出席する予定だということを知り、ミニョンが自分にプレゼントした服と同じ服をユジンにプレゼントし、ユジンが自分の真似ばかりしているという風に見せる。自分がチェリンに贈ったワンピースを着ているユジンを見て、ミニョンは驚き、ユジンへの疑念を深めていく。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 5 |
|
Overview |
유진은 민형과 함께 일한다는 사실을 상혁에게 알리지 못한다. 한편, 민형과 유진의 관계가 불안한 채린은 작은 음모를 꾸미게 되는데... |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 5 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|