《我们就是如此》改编自普利策奖获奖记者金杰·汤普森撰写的争议性调查文章，以富有想象力的方式再现了大屠杀发生前数日阿连德小镇居民的生活。本剧由詹姆斯·夏慕斯担任创剧人，并由墨西哥的莫妮卡·雷维利亚和费尔南达·梅尔乔共同担任编剧。《我们就是如此》从受害者的角度讲述了毒品战争的故事。在没有任何预警的情况下，美国缉毒局的行动失误在小镇上引发悲剧，受害者的生活从此被彻底改变。

在墨西哥邊境小鎮阿連德，強大的販毒集團隱身在此活動，使當地居民的生活大受影響，最後更導致一場悲劇。本劇改編自真實事件。

Mocný kartel obrátí život lidí z mexického příhraničního města Allende vzhůru nohama a celá situace skončí tragicky.

The lives of the people of Allende, a Mexican border town, are overtaken by a powerful cartel's operations, leading to tragedy. Inspired by true events.

Vaikutusvaltainen kartelli saa otteen meksikolaisesta Allenden rajakaupungista ja sen asukkaiden elämästä, mistä seuraa tragedia. Sarja on tositapahtumien inspiroima.

C'est l'histoire des habitants de la petite ville d'Allende, durant les jours qui ont mené à un épouvantable massacre.

La tragédie s'abat sur les habitants d'Allende, une ville frontalière du Mexique qui se retrouve assiégée par les activités d'un puissant cartel. Inspiré de faits réels.

Οι ζωές των ανθρώπων μιας συνοριακής πόλης στο Μεξικό επισκιάζονται από τις επιχειρήσεις ενός καρτέλ που καταλήγουν σε τραγωδία. Εμπνευσμένο από πραγματικά γεγονότα.

קרטל סמים רב-עוצמה משתלט על חייהם של תושבי עיירת גבול במקסיקו וגורם לטרגדיה איומה. סדרה המבוססת על אירועים אמיתיים.

미국과의 국경 부근에 자리 잡은 멕시코 소도시 아옌데. 주민들은 마약 카르텔의 무자비한 작전에 무방비로 노출되고, 평온한 삶이 순식간에 초토화되어 비극을 맞는다. 실제 사건에서 영감을 받은 작품.

Mieszkańcy meksykańskiego miasta Allende żyją w cieniu potężnego kartelu, którego przestępcza działalność w końcu prowadzi do tragedii. Na podstawie prawdziwej historii.

Os moradores da cidade mexicana de Allende são obrigados a conviver com as operações de um grande cartel de drogas que provoca uma tragédia. Inspirada em eventos reais.

Жизнь приграничного мексиканского городка Альенде меняется, когда там начинает орудовать крупный картель, - и дело доходит до трагедии.

Mocný kartel obráti život ľudí z mexického pohraničného mesta Allende hore nohami a celá situácia skončí tragicky.

La vida de los habitantes del pueblo de Allende queda a merced de un poderoso cartel, y la tragedia no tarda en llegar. Inspirada en hechos reales no contados antes.

La vida de los habitantes del pueblo de Allende queda a merced de un poderoso cartel, y la tragedia no tarda en llegar. Inspirada en hechos reales no contados antes.

ชีวิตของผู้คนในไอเอนเด เมืองชายแดนของเม็กซิโกตกอยู่ในกำมือของขบวนการค้ายาเสพติดอิทธิพลล้นฟ้า จนนำไปสู่โศกนาฏกรรมสุดสะเทือนใจในผลงานที่สร้างจากเค้าโครงเรื่องจริงนี้

Meksika'nın sınır kasabası Allende halkının hayatı güçlü bir kartelin operasyonlarıyla altüst olur ve yaşananlar bir trajediye yol açar. Gerçek olaylardan esinlendi.

Прикордонне мексиканське містечко Альєнде захоплює могутній картель, чиї операції призводять до трагедії. Заснована на реальних подіях історія.