该剧以韩国两大著名企业三星与现代创始人为原型人物改编而成，讲述了两大商业巨子跌宕起伏的一生。车仁表饰演的主人公千泰山出身贫寒，为了替妹妹筹集医药费，与朋友一起外出打工，却出师不利，空手而回。被父亲强行带回家的千泰山却并甘于庸庸碌碌的过一辈子，再次离家出走来到汉城，在那里和从日本求学归来的青年大稿成为好友，从此两人的命运便被紧紧的联系在了一起……

　　一部久经考验无上光荣的大韩民国经济史诗。韩战后，在废墟瓦砾中创造奇迹和传说的经济界英雄们，壮烈的人生写照。

　　<英雄时代>，再现了被称为‘汉江奇迹’的大韩民国经济成长过程中，企业人辉煌的创业历程。 二十世纪三十年代，从两位主人公的少年时代开始，至解放前他们发展到财阀萌芽状态的浮沉过程为中心主线，演绎了一位出身为江原道贫穷农民的儿子，另一位从早稻田大学中途辍学后，对事业有着天赋感的人生经历。千泰山，出生在贫穷农民家的长子，自小不断地接受父亲关于贫穷家庭的长子应尽的义务教诲。但是，他们的土地太少，家族成员太多，以他稚嫩的目光，发觉在自己的家乡没有适合自己的事情可做。泰山为了筹备年幼妹妹的治疗费，和同伴们一起离家出走了。但社会无法接受年少的他们，而被父亲拉回了家乡。偷去了家里全部财产-卖牛的钱，他和朋友们再次出去闯荡。但当时的汉城京城也是一个残酷无情的世界。同一时期，出身在庆尚道地主家的小儿子国大镐，从日本早稻田大学中途辍学回来后，一度沉迷于赌博和酗酒，同时观察世态，终于找到了属于自己的事业。后来，将来要成为一生的对手和朋友的两个人，在京城车站前偶然相遇...

시련과 영광의 대한민국 경제사.

그 불모지대에서 기적과 전설을 일으켰던 주역들의 불꽃같았던 삶의 조명.

물적자원이라고는 찾아 볼 수 없었던 불모의 땅에서 오로지 우리는 인적자원을 바탕으로, 지난 세기 우리의 조상들은 상상도 못 했을 지금을 만들었습니다.

드라마 는 ‘한강의 기적’이라 불렸던 대한민국 경제성장을 그 중심에 있었던 기업인들의 삶을 통해 조명해 보려고 합니다.

물론 기업인들이 만들어온 역사가 모두 옳은 것은 아니었습니다. 개발 도상 과정에서 말없이 희생해온 민초들이 있었고

오랜 기간 군사정부의 강압적인 정책과 그들과의 타협이 있기도 하였습니다.

그 과정에서 민주주의는 후퇴했고 답보를 거듭하였지만 경제는 기적처럼 성공을 이루어내고, 폐허나 다름없었던 이 땅에서 가난을 몰아내었습니다.

국민 소득 80불에서 시작한 우리의 산업전쟁은 지금 2만불을 목전에 두고 있습니다.

그리고 이제 민주화는 그 동안 참았던 봇물을 터뜨리어 제자리를 잡아가며 인권은 신장되었으며 정치 또한 비로소 제자리를 잡아가고 있습니다.

하지만 근래에 이르러 이 나라의 경제가 다시 급격하게 휘청거리며 얼어붙고 있습니다.

불과 얼마 전에 겪었던 IMF의 악몽이 재현될 우려로 하여 온 국민이 불안해하고 있습니다.

도대체 왜 이렇게 되었을까.

이제 우리는 이쯤에서 잠시 호흡을 가다듬고 과거를 돌아보고 지난날을 차분히 반추해 볼 때가 되었습니다.

우리가 살아온 날들.

그리고 우리 모두의 앞에서 숨가쁘게 뛰었던 그 영웅들을 통해 지나간 날을 다시 한번 가다듬어 하나의 역사를 만들어야 하지 않을까요.

우리와 우리의 후손들이 다시 살아갈 날들을 위하여….

A história é centrada na ascensão e queda de dois grandes industriais na Coreia do Sul durante a segunda metade do século 20, retratando a vida e os tempos dos fundadores dos grupos Hyundai e Samsung.