Translations 4
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
We Apologize For The Inconveniences |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Rafael Müller is an acclaimed conductor; Rafael Jiménez is an old rock glory who refuses to hang his ax. Both will fight to continue fitting in a fast and young world that insists on taking them out of the game. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Desculpas Pelo Incômodo |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Eles lutam para se adaptar a um mundo jovem e veloz que está determinado a tirá-los do jogo. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Name |
Sentimos las molestias |
|
||
| Taglines |
|
|||
| Overview |
Rafael Müller es un aclamado director de orquesta; Rafael Jiménez es una vieja gloria del rock que se resiste a colgar el hacha. Ambos lucharán por seguir encajando en un mundo veloz y joven que insiste en sacarles del juego. |
|
||
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sentimos las molestias |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Rafael Müller es un afamado director de orquesta. Rafael Jiménez es una ex estrella de rock viviendo de viejos éxitos. Cuando la vejez los deja fuera de juego, estos amigos unen fuerzas para encajar en un mundo que se empeña en olvidarlos. |
|