Sam Briggs je izabranik lepe Erinn i njih dvoje se fantastično slažu. Vjenčanje se bliži, Erinn je u drugom stanju i došlo je vrjeme da se Sam upozna i zbliži sa njenim roditeljima. Angela i Dick (njeni roditelji) daju sve od sebe da se uklope sa budućim zetom, ali on je izgleda najveći baksuz na svjetu. Koliko god se trudio da ih iznenadi, oraspoloži, da im učini, da ih obraduje ili da im olakša - on stvari učini samo jos gorim.

Сам Бригс е редактор в лайфстайл списание и е готов на всичко, за да се хареса на родителите на приятелката си. Вместо това обаче, всеки път, когато ги срещне, му се случват куп злополучия. Сам и Мелани имат и друга трудност, с която трябва да се справят – да съобщят на родителите й, че се изнасят в самостоятелно жилище, че подготвят сватба и че бебето вече е на път...

山姆（凯尔·柏海莫 Kyle Bornheimer 饰）和玛丽安娜（埃瑞恩·海耶斯 Erinn Hayes 饰）相恋多年，感情十分要好，如今，玛丽安娜的腹中已经有了山姆的骨肉，两人步入婚姻的殿堂俨然如同水到渠成。

　　然而，对于山姆来说，想要迎娶玛丽安娜可不是表面看上去的那么简单，因为玛丽安娜有一对个性保守严苛的父母迪克（柯特伍德·史密斯 Kurtwood Smith 饰）和安吉拉（南希·利内翰 Nancy Lenehan 饰），他们是如此的爱玛丽安娜，以至于有些过度保护的意味，更糟糕的是，对于玛丽安娜的身孕，两人一无所知。终于，山姆决定同玛丽安娜的父母见个面，令他没有想到的是，他人生中最倒霉的一天就此拉开了序幕。

Worst Week is an American TV series which originally aired on CBS from September 22, 2008 to June 6, 2009. The series was based on the British sitcom The Worst Week of My Life. The show was adapted for American audiences by Fox under the title Worst Week of My Life, but a series failed to materialize after the pilot was filmed.

The series aired on CBS Mondays at 9:30pm ET/PT, following Two and a Half Men. The premiere attracted 11 million viewers but lost a third of its lead-in audience. Ratings dropped to a low of 8.4 million viewers with the sixth episode, then began to climb steadily. They reached a high of 12.12 million viewers with the eleventh episode but declined afterwards. The season finale titled "The Epidural" aired on February 16, 2009. The Series is currently being shown in Ireland on RTÉ Two, Sundays at 3:40am.

On May 20, 2009, CBS announced its new season schedule and canceled Worst Week. A previously unaired episode entitled "The Party" aired on June 6, 2009. Worst Week is set in Manassas, Virginia

La semaine qui précède un mariage est en calvaire. Il lui faut aller chercher l'alliance, organiser les fêtes d'enterrement de vie de garçon et de vie de jeune fille, finaliser le plan de table. Un vrai parcours du combattant...

עוזר-עורך מגזין בידור בשם סאם בריגס, מנסה באופן נואש לשכנע את הורי ארוסתו שחתונתם הקרובה היא דבר חיובי, על אף התינוק שבדרך. לא עוזרת העובדה שבכל פעם שהוא מנסה להרשים את החותנים לעתיד דברים משתבשים בצורה נוראית ומביכה.

Sam e la compagna Melanie scoprono di aspettare un figlio. La notizia viene presa con grande entusiasmo dalla coppia e non resta che dare la notizia ai genitori. I due prendono una settimana di ferie per poterla passare con la famiglia di Melanie, composta dal padre Dick (che detesta Sam) e la madre Angela.

Straszny pechowiec (Kyle Bornheimer) chce powiedzieć rodzicom swojej dziewczyny, że zamierza się jej oświadczyć, a ponadto spodziewają się dziecka. Nic jednak nie idzie po jego myśli..

Сэм и Мэл готовятся к свадьбе. В этот ответственный момент им на голову сваливаются все возможные неприятности, которые только могут произойти в жизни жениха и невесты.

Worst Week cuenta la historia de una joven pareja que visita a los padres de ella durante una semana para darles dos noticias “bomba”: se van a casar y ella está embarazada. El planteamiento de la serie se centra en los malentendidos, equivocaciones y la mala suerte que llevan a que el protagonista meta la pata una y otra vez delante de los futuros suegros.

El novio es Sam Briggs (Kyle Bornheimer), un redactor de una revista de entretenimiento que es algo gafe. Está enamorado de Melanie Clayton (Erinn Hates), la dulce, sensata y equilibrada hija de los Clayton.

Por otro lado están los futuros suegros de Sam; Dick (Kurtwood Smith), un severo juez, y Angela (Nancy Lenehan), una mujer con algún que otro problema con el alcohol y las pastillas. Ambos odian a su yerno pero, por amor a su hija, soportan sus continuas meteduras de pata.

En cada uno de los episodios todo lo que le puede salir mal a Sam le saldrá mal… eso sí, gracias a su pésima suerte nos ofrecerá momentos divertidos e hilarantes.