Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Albert The Fifth Musketeer |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Albert the Fifth Musketeer is a French animated series based on the story of the Three Musketeers. It is a France Animation and Cinar, Franco-Canadian co-production, for Ravensburger and Children's BBC in association with France 3 and Canal+. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Albert, le 5ème mousquetaire |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Alexandre Dumas s'est trompé. Les trois mousquetaires n'étaient pas quatre mais bien cinq. Il a vingt ans. Albert de Parmagnan est le plus petit mousquetaire de l'armée du Roi (105 cm plume comprise). Son intelligence vive et son énergie débordante le pourvoient d'une force incroyable et d'une arme secrète très efficace qu'est le tromblon chargé de spaghettis à la sauce bolognaise. Jusqu'ici, personne ne connaissait l'existence de ce cinquième mousquetaire et il est temps de réparer cette injustice. Elle est d'autant plus grave, que, sans lui, d'Artagnan, Porthos, Athos et Aramis n'auraient été que d'ordinaires mousquetaires sans envergure, incapables à eux quatre de vaincre un seul garde du Cardinal. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Albert il quinto moschettiere |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Per un errore di Alexander Dumas non ci è pervenuta l'esistenza di un quinto membro del gruppo dei moschettieri: l'intelligente e intellettuale Albert, ciò a causa della sua piccola taglia. La serie narra delle avventure di Athos, Porthos, Aramis, D'Artagnan ed Albert per scongiurare i vari complotti orditi dal cardinale Richelieu e da Milady. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Альберт - пятый мушкетер |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Милый и смешной сериал, снятый и по мотивам «Трёх мушкетёров», и столь же далеко от известного романа и фильма отошедший. Те же сражения, те же шпаги, такая же дружба. Но, мушкетёров уже пятеро, что совершенно не мешает зрителям увлечённо смотреть этот сериал. |
|