Aventurier de profession, Nick a tout perdu : il a été trahi par son ancien chef Algus et son ex-copine Claudine. Il trouve du réconfort dans les spectacles d’idols. En cherchant un nouveau groupe, il rencontre trois aventuriers dans la même situation que lui…

Accompagné de Karan, Zem et Tiana, Nick se rend au Seuil visqueux, un labyrinthe peuplé de slimes. Malgré la faiblesse des ennemis, la cohésion du groupe est bientôt mise à mal. Ces aventuriers trahis et méfiants pourront-ils collaborer sans heurts ?

Nick et son groupe réussissent à tuer une horde de gobelins et un ogre. En les dépeçant, Nick brise sans le vouloir le précieux pendentif de Karan. Quel secret se cache derrière le trésor de la demi-dragonne, qui a été trahie par son ancienne équipe ?

Sur demande de la guilde, les Survivors se rendent dans le Labyrinthe du lien pour trouver une épée légendaire. Arrivés à destination, ils découvrent que l’arme est dotée de parole, mais aussi qu’elle est gardée par un golem d’amalgame surpuissant !

Les Survivors étant complètement ruinés, ils se rendent dans un donjon et découvrent les capacités saisissantes de Kizuna. Le soir, au restaurant, Nick tombe nez à nez avec son ex-petite amie Claudine, qui arnaque sans vergogne sa nouvelle proie !

Les Survivors et l’Escouade du tigre de fer s’affrontent dans un match d’arithmétique à mains nues : Nick et Léon se battent pendant que Karan et Claudine résolvent des problèmes mathématiques pour aider leur partenaire ou pénaliser leur adversaire. Mais les Survivors soupçonnent l’Escouade de tricher…

Après le combat d’arithmétique à mains nues, Tiana, Nick et Kizuna se rendent au casino pour se détendre un peu. Ivre de vengeance, Léon fait irruption et cherche Nick. Il possède une épée similaire à Kizuna, qui le transforme en horrible monstre !

Quelques jours après l’attaque du casino, Nick croise Agate dans un parc. Elle lui fait part de ses problèmes et se remémore l’époque où elle n’était que Bell Haggins, chanteuse dans le bar de son petit ami Donny, jusqu’au jour où un homme lui a proposé de devenir idol…

Les journaux ne parlent que de Stepping-Man, un mystérieux individu qui enlèverait les enfants en pleine nuit. Un soir, Zem sauve une petite fille et lui promet d’arrêter son agresseur. Les Survivors décident de mener l’enquête et se rendent dans une guilde de chasseurs de primes !

Les Survivors sont persuadés qu’Olivia est Stepping-Man. Pour pouvoir l’arrêter, ils s’entraînent auprès d’Ada, ex-membre du célèbre groupe d’aventuriers Grand Chef. Mais une fois face à Olivia, ils comprennent que l’affaire est plus complexe que prévu…

Grâce à Zem, les Survivors ont découvert la véritable identité de Stepping-Man et lui tendent une embuscade. Alors que celui-ci explique les raisons de ses méfaits, ils sont interrompus par un nouvel ennemi surpuissant portant une armure et un masque blanc…