（方达纳顿）是一位年轻的美女和学校女神，而（纳特·基查里特）是一位受欺负的小孩。两人都成了彼此的秘密初恋，但在（纳特）离开去美国后，这两个曾经的孩子命运发生了变化。（纳特·基查里）现在20多岁，是一个合格的男人，而（方·达纳托恩）现在是一只丑小鸭。一旦这对恋人再次相遇，方舟子试图隐藏自己的身份，不想失去初恋。她让她的朋友欺骗她。但是，当她发现（Nat）是她的新老板，一位同事开始爱上（方）自己时，隐藏她作为（方）的身份才变得困难。

(Fang Dhanatorn) was a young beauty and the school goddess while (Nat Kitcharit) was a bullied young child. Both become each other's secret first loves, but after (Nat) had left to go to the United States, the once children took a turn of fates.

(Nat Kitcharit) is now a qualified man in his 20s, while (Fang Danatorn) is now an ugly duckling. Once the two lovers meet again, (Fang) tries to hide her identity not wanting to lose her first love. She asks her friend to dupe as her. But concealing her identity as (Fang) only gets difficult, when she discovers that (Nat) is her new boss, and a co-worker starts falling for (Fang) herself.

(Fang Dhanatorn) era uma jovem bela e a deusa da escola, enquanto (Nat Kitcharit) era uma criança maltratada. Os dois se tornaram os primeiros amores secretos um do outro, mas depois que (Nat) partiu para os Estados Unidos, os filhos mudaram o destino.

(Nat Kitcharit) agora é um homem qualificado na casa dos 20 anos, enquanto (Fang Danatorn) é agora um patinho feio. Assim que os dois amantes se encontram novamente, (Fang) tenta esconder sua identidade, não querendo perder seu primeiro amor. Ela pede a sua amiga para enganá-la. Mas esconder sua identidade como (Fang) só fica difícil, quando ela descobre que (Nat) é seu novo chefe, e uma colega de trabalho começa a se apaixonar por (Fang).

Ploypailin, una mujer joven, hermosa y despreocupada, procedente de una rica familia de editores, guarda buenos recuerdos de su amigo de la infancia y primer amor secreto Kevin. Pero cuando el negocio familiar de Ploypailin se va a pique y acaba quebrando, ella pasa por dificultades y su belleza, antes radiante, empieza a desvanecerse.

Bản remake từ She Was Pretty - bộ phim Hàn Quốc đình đám, dựa trên một câu chuyện có thật về mối quan hệ của một cặp đôi từ bạn thành yêu. Ploypailin là một cô gái xinh đẹp xuất thân từ một gia đình giàu có. Sau khi công ty xuất bản của gia đình cô bị phá sản, cô đã trải qua những khó khăn và mất đi vẻ đẹp của mình. Kawin là một cậu bé xấu xí lại tự ti, nhưng lớn lên trở thành một biên tập viên đẹp trai và thành đạt. Hai người bạn thưở nhỏ quyết định gặp lại nhau khi trưởng thành. Vì xấu hổ về vẻ ngoài và sợ làm hỏng ký ức tốt đẹp của Kawin về mình, Ploypailin đã yêu cầu người bạn thân xinh đẹp giả làm cô để gặp Kawin. Tuy nhiên, mọi thứ nhanh chóng trở nên phức tạp khi Ploypailin được chỉ định làm việc tại tạp chí nơi Kawin là phó tổng biên tập. Anh công khai ngược đãi và coi thường cô vì bản tính vụng về của cô, mà không biết rằng cô chính là người bạn thời thơ ấu của anh.