Cupido (1991)
← Back to main
Translations 2
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Cupido |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
À Couleurville, Victor et Sophie font tout leur possible pour semer l'amour entre les Blancs, les Bleus, les Rouges et les Jaunes. Ils sont aidés dans cette tâche par Cupido, un petit ange venu de la planète Évole. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
קופידו |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
קופידו הוא מלאך קטן שנשלח לכדור הארץ לממלכת צבעוניה במטרה להפיץ את האהבה. ממלכת צבעוניה מחולקת לארבעה גזעים בעלי צבעי עור שונים השונאים זה את זה: לבן, כחול, אדום וצהוב. כל גזע משתייך לקהילה נפרדת משלו הנשלטת על ידי שר. הוא פוגש את בני הזוג דרור ותקווה, היחידים בעלי צבע גוף ועוזר להם להפיץ אהבה בין הקהילות השונות השונאות זו את זו בעזרת חצי האהבה שלו בתמורה לעוגות וממתקים. הסדרה הציגה את הגזענות בחברה והעבירה בטון ברור את המסר כי הדבר החשוב ביותר הוא תחושת האהבה והכבוד. |
|