Translations 6
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Historien om mændene bag det berygtede modebrand Von Dutch og om forræderiet, grådigheden og blodsudgydelsen, der førte til dets undergang. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Curse of Von Dutch: A Brand to Die For |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The series chronicles the unbelievable true story behind the rise and fall of the 2000s most iconic fashion trend. In this epic character-driven saga, Venice Beach surfers, gangsters, European garmentos and Hollywood movers and shakers all vie for control of the infamous brand. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Πίσω από μία από τις πιο δημοφιλείς και πολυδιαφημισμένες μάρκες των αρχών της δεκαετίας του 2000 κρύβεται μια ιστορία εκβιασμών, βίας, απληστίας και πισώπλατων μαχαιρωμάτων. Αυτή είναι η σκοτεινή πλευρά της θρυλικής Von Dutch. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Ícone Fashion: A Queda da Von Dutch |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A série narra a incrível história real por trás da ascensão e queda da tendência de moda mais icônica dos anos 2000. Nesta saga épica, surfistas de Venice Beach, gângsteres, figurões do ramo têxtil europeu e agitadores de Hollywood competem pelo controle da famosa marca. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
The Curse of Von Dutch: A Brand to Die For |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ölecek Bir Marka 2000'lerin en ikonik moda trendinin yükseliş ve düşüşünün ardındaki inanılmaz gerçek hikayeyi anlatıyor. Bu destansı karakter odaklı destanda, Venice Sahili sörfçüleri, gangsterler, Avrupalı giysiciler ve Hollywood'un taşıyıcıları ve çalkalayıcıları, kötü şöhretli markanın kontrolü için yarışıyor - onu karanlıktan Dünya'daki en tanınmış etiketlerden birine itiyor. On yıllık arkadan bıçaklama, açgözlülük ve kan dökülmesinden sonra hayatları ve pop kültürü asla eskisi gibi olmayacak. |
|