Schoolgirl Hikari has two loves: rhythmic gymnastics and Ohishi, a schoolmate who is one of the best gymnasts in his league. Natsukawa, Hikari's childhood friend, plays in a band called Mr.D. Over the years, he has come to love Hikari very deeply. Will Hikari gain Ohishi's love? Or will Natsukawa win her over?

Cynthia Duval est une jeune débutante en Gymnastique Rythmique et Sportive qui rêve d'être un jour, championne du monde dans cette discipline. Elle fera connaissance de Déborah Steller en qui elle trouvera une sérieuse concurrente pendant les compétitions mais aussi une rivale en amour puisque les 2 voudront conquérir le cœur indécis de Willy Corbier, la star de la GRS masculine de leur école.

Hikari arbeitet hart, um eine gute Bodenturnerin zu werden. Gleichzeitig möchte sie damit Ohishi, dem besten Sportier ihres Vereins imponieren. Doch er scheint mehr an ihrer größten Konkurrentin Hatsuki interessiert zu sein.

Hikari Kamijo è una vivace studentessa con la passione per la ginnastica ritmica che si allena duramente per realizzare il suo sogno di diventare, in futuro, una campionessa olimpionica. Accanto a lei, l’ammirata senpai Hazuki Shina, posata stella del club scolastico di ginnastica ritmica e fedele amica e rivale di Hikari, sia sulla pedana sia in amore. Il cuore di entrambe, infatti, batte per il bel Takaaki Ooishi, loro compagno di scuola, amico e promettente ginnasta, che sembra essere legato sentimentalmente ad ambedue le ragazze. Il triangolo si complica con l’entrata in scena di Mao Natsukawa, compagno di scuola di Hikari e membro di una promettente rock band, che si dichiara innamorato della ragazza e disposto a farle da personale accompagnatore, realizzando in prima persona le musiche per le sue esibizioni ginniche.

A colegial Hikari tem dois amores: ginástica rítmica e Ohishi, um colega de escola que é um dos melhores ginastas de sua liga. Natsukawa, amigo de infância de Hikari, toca em uma banda chamada Mr.D. Ao longo dos anos, ele passou a amar Hikari profundamente. Hikari ganhará o amor de Ohishi? Ou Natsukawa irá conquistá-la?

La colegiala Hikari (Valentina, en la versión española) tiene dos amores: la gimnasia rítmica y Ohishi (Mario en la versión española), un compañero de escuela que es uno de los mejores gimnastas de su liga. Pero Hikari no es la mejor gimnasta de su escuela y Hatsuki (Liliana en la versión española), la mejor gimnasta, también ama a Ohishi. Natsukawa, el amigo de la infancia de Hikari, toca en una banda llamada Mr.D. A lo largo de los años, ha llegado a amar a Hikari muy profundamente. ¿Ganará Hikari el amor de Ohishi? ¿O Natsukawa le ganará a ella? Hikari anhela participar en un campeonato mundial juvenil de gimnasia. ¿Adónde la llevará su sueño?