The Net (1998)
← Back to main
Translations 10
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Síť |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Počítačová expertka Angela Bennettová náhodou obdrží vysoce utajený e-mail s informacemi o špičkové teroristické organizaci jménem "Pretoriáni". Angela brzy zjistí, že cílem této skupiny je získat kontrolu na životy lidí pomocí jejich počítačů. Teroristé se ale dozví, že Angela vše odhalila, zcizí její identitu, přiřadí novou a tu umístí do seznamu FBI 10-ti nejhledanějších lidí na světě. Angela s pomocí tajuplného člověka, který si říká "The Sorcerer", se nyní musí pokusit teroristy zastavit, zároveň zůstat o krok napřed před FBI a získat svou pravou identitu zpět. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Net |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The Net is a 1998 television drama series based on the 1995 film of the same name. The series starred Brooke Langton as Angela Bennett, the character Sandra Bullock played in the film. Produced in Vancouver, British Columbia, Canada, the series originally aired for one season on the USA Network before being canceled in 1999. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Traque sur Internet |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Angela Bennett est une jeune informaticienne qui mène une vie tranquille jusqu'au jour où elle tombe sur une information secrète, ce qui déplait à une organisation secrète. Elle est supprimée dans toutes les listes, elle n'existe plus, et doit donc quitter sa maison et parcourir le pays pour faire rétablir la vérité. Seul contact avec le monde, "Le sorcier", un homme qu'elle ne connaît pas et qui la guide. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Das Netz |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A hálózat csapdájában |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Angela Bennett szoftverjavítóként és szabadúszó programozóként dolgozik különböző társaságoknak, melyek képviselőivel kizárólag az interneten keresztül tart közvetlen kapcsolatot. Angela élvezi az új technológia biztosította munkavállalói függetlenséget és szabadságot egészen addig, míg egy átlagos napon titokzatos csomagot kézbesítenek számára. A csomagban egy kézi számítógépet talál, amelyen keresztül egy Varázslónak nevezett titokzatos személlyel kerül rövid, de annál furcsább kapcsolatba. Ez az alig egy perces beszélgetés fenekestől felforgatja, addigi kényelmes és biztonságosnak vélt életét. Nem telik el egy óra és az FBI cellájának vendégszeretét kénytelen élvezni. Itt szembesül azzal, hogy valaki vagy valakik minden fellelhető adatát az összes létező rendszerben megváltoztatták. Régi személyiségét törölték, az új pedig tekintélyes bűnlajstrommal rendelkezik. Nincs bankszámlája, biztosítása, semmije, amely a világban való boldoguláshoz elengedhetetlen. Rájön, hogy szorult helyzetéből csak úgy képes szabadulni, és csak úgy tudja visszaszerezni elvesztett személyazonosságát, ha a végére jár a titoknak és megtalálja az összeesküvés irányítóit. Egyszerre lesz üldözött és üldöző, aki egyre több fejtörést okoz legelszántabb ellenfeleinek a titkos szervezet védelmezőinek számító pretóriánusoknak. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
A Rede |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A programadora de computadores Angela Bennett descobre um misterioso grupo de terroristas cibernéticos que apaga completamente sua verdadeira identidade. Falsamente rotulada de criminosa, ela se vê foragida e decidida a recuperar sua vida. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La Red |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Se brinda información sobre los acontecimientos más importantes en el mundo del entretenimiento. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The Net är en amerikansk dramaserie baserad på 1995-filmen med samma namn. I serien spelades Angela Bennett av Brooke Langton |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Мережа |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|