Hira accompanies Kiyoi to a party; the former is unexpectedly welcomed there while the latter gets jealous.

Koyama encourages Hira to participate in a photo contest. Meanwhile, Kiyoi is on the set of the shoot to talk about relationships and work with his seniors.

After their fight, how will Hira and Kiyoi preserve their original feelings for each other? Will the two of them be able to move forward with the same purpose in life?