يستخدم إل الوفيات الغامضة لعدة عملاء من مكتب التحقيقات الفدرالي لاستنتاج أن كيرا في اليابان. يحاول لايت اكتشاف هوية إل الحقيقية.

En Light troba una dona dins el departament de policia amb un missatge urgent per al grup de treball Kira. L'heroi descobreix que el fill de l'investigador ja no és l'únic que coneix la seva història. El que sap aquesta dona podria provocar la seva detenció.

月用计得知其他FBI探员的名字後便大开杀戒，而此时警视厅也弥漫著对L的不信任感…

月在知道一名FBI探員雷潘伯的名字之後，便以此要脅雷潘伯。雷潘伯別無他法，只好照著月的指示寫出了來到日本的其他FBI探員的名字，但是雷潘伯不知道他用來寫下名字的紙張就是死亡筆記本，而雷潘伯也在寫完之後心臟麻痺死亡…

夜神總一郎得知 L 秘密將聯邦調查局探員找來日本後，要求和 L 親自見面。

得知 L 将联邦调查局探员秘密带到日本后，夜神总一郎要求 L 与自己见面。

Saznavši da su zbog L-a u Japan potajice došli agenti FBI-a, Soichiro Yagami inzistira na tome da se s L-om nađe uživo.

Soichiro Yagami požaduje osobní setkání s L. Pak zjistí, že L potají přivezl do Japonska agenty FBI.

Soichiro confronteert L met de FBI agenten die de politie onderzoeken, en Light doet een zet tegen de FBI.

Soichiro Yagami demands to meet with L in person when he finds out that L has secretly brought FBI agents into Japan. Light, meanwhile, has found a way to get those very FBI agents off the case—permanently...

Soichiro Yagami vaatii saada tavata L:n henkilökohtaisesti ja saa selville, että L on tuonut FBI-agentteja salaa Japaniin.

Ray Penbar est devenu un témoin gênant pour Light. Ce dernier décide alors de l'éliminer et lui avoue qu'il est Kira juste avant sa mort.

Soichiro Yagami demande à rencontrer L en personne quand il se rend compte que ce dernier a fait entrer en secret des agents du FBI au Japon.

Als Soichiro Yagami erfährt, dass L FBI Agenten nach Japan geholt hat, besteht er darauf mit L ein persönliches Gespräch zu führen. Auch Light erfährt von den FBI Agenten – und findet einen Weg diese für immer aus dem Weg zu räumen.

Als Soichiro Yagami erfährt, dass L FBI Agenten nach Japan geholt hat, besteht er darauf mit L ein persönliches Gespräch zu führen. Auch Light erfährt von den FBI Agenten – und findet einen Weg diese für immer aus dem Weg zu räumen.

Als Soichiro Yagami erfährt, dass L FBI Agenten nach Japan geholt hat, besteht er darauf mit L ein persönliches Gespräch zu führen. Auch Light erfährt von den FBI Agenten – und findet einen Weg diese für immer aus dem Weg zu räumen.

Ο Soichiro Yagami ζητά να συναντηθεί με τον L προσωπικά όταν ανακαλύπτει ότι ο L έφερε κρυφά πράκτορες του FBI στην Ιαπωνία. Ο Light, εν τω μεταξύ, βρίσκει τρόπο να απομακρύνει αυτούς τους πράκτορες του FBI - μόνιμα ...

Soichiro Yagami memaksa untuk bertemu langsung dengan L saat ia tahu bahwa L diam-diam membawa para agen FBI ke Jepang.

Light attende una settimana prima di uccidere Raye Pember. Dopodiché lo segue sul treno e lo costringe a scrivere i nomi dei suoi colleghi su un foglio del Death Note, minacciando la sua famiglia. A causa della morte contemporanea di dodici membri dell'FBI, la polizia inizia a tirarsi indietro e il presidente degli Stati Uniti d'America richiama l'FBI dal caso Kira. Tuttavia Naomi Misora, fidanzata di Raye ed ex agente del Bureau in congedo, si mette sulle tracce di Kira in cerca di vendetta. Intanto Light fa pervenire ad Elle un messaggio in codice con scritto: "Elle, lo sai che gli shinigami mangiano solo mele?". Nonostante il messaggio costituisca una sorta d'indizio, Elle lo prende per una semplice provocazione e inizia a pianificare la sua prossima mossa.

ＦＢＩの捜査官であった尾行者・レイの名前を知り、すぐにでもその命を狙える立場になったライト。だが、すぐコトを起こせば自分が疑われると考えたライトは、レイを殺害するタイミングをずらした。ＦＢＩ関係者の情報を入手してからでも、遅くはないのだ。まもなく、顔を見せないようにレイに接近したライトは、デスノートの切れ端に、日本国内に潜入したＦＢＩ捜査官全１２人の名前をレイ自身に書かせた。そして、その顔をパソコン画面で確認させることに成功したライトは、すぐさまレイを含めた全員の命を奪った。

L이 비밀리에 FBI 요원들을 일본에 침투시킨 것을 알게된 야가미 소이치로는 L과 직접 만날 것을 요구한다. 한편, 라이토는 FBI 요원들을 제거할 수 있는 방법을 알아내는데...

Soichiro Yagami mendesak untuk bertemu dengan L secara bersemuka apabila mendapat tahu bahawa L membawa ejen FBI ke Jepun secara rahsia.

Soichiro Yagami mendesak untuk bertemu dengan L secara bersemuka apabila mendapat tahu bahawa L membawa ejen FBI ke Jepun secara rahsia.

Ao descobrir que L trouxe agentes do FBI para o Japão, Soichiro Yagami solicita uma reunião em pessoa com ele. Enquanto isso, Light maquina um ardil para removê-los permanentemente do caso.

Soichiro Yagami cere să-l vadă pe L în persoană când află că acesta a introdus în secret agenți FBI în Japonia.

Лайт использует агента ФБР Рея Пенбера, чтобы тот записал имена остальных агентов на листке из тетради, и они умирают. L хочет начать работать лично с теми полицейскими, которые готовы продолжать расследовать дело Киры.

Raye Penber le pide a Light que no le revele a nadie que es un policía secreto ni que se encuentra en Japón. Esa noche, Raye Penber le comenta sobre el incidente a su novia, Naomi Misora. Posteriormente, Light asesina a otros delincuentes, haciendo que éstos antes de morir escriban mensajes para L sobre los shinigamis, únicamente para probar los límites del Death Note. Más tarde, Light lleva a cabo su plan. Tras encontrar a Raye Penber en una estación de trenes, le revela su identidad y le explica que si no obedece lo que le ordene, matará a su novia. Ambos suben a un tren y durante el trayecto, Light pide a Raye que escriba en un formulario, que Light le entrega, el nombre de su superior. Unos segundos después, Light le pide que mire su correo electrónico. Descubre que ha recibido un mensaje de su superior con los nombres y fotografías de los agentes secretos en Japón. Light le ordena que escriba todos sus nombres y, aunque Raye no lo sabe, los está asesinando ya que el formulario es una hoja del Death Note. Finalmente, Light escribe el nombre de Raye en el cuaderno y muere de ataque cardíaco al bajar del tren. Gran parte de los agentes japoneses del caso Kira comienzan a renunciar, ya que temen ser asesinados, y cuando sólo quedan cinco agentes, L decide encontrarse con ellos en un hotel.

Soichiro Yagami quiere conocer a L en persona cuando descubre que L llevó en secreto a Japón agentes del FBI.

ยางามิ โซอิจิโร่ ต้องการพบแอลซึ่งๆ หน้า เมื่อพบว่าแอลแอบพาเจ้าหน้าที่เอฟบีไอเข้ามาในญี่ปุ่น

Soichiro Yagami, L'in Japonya'ya gizlice FBI ajanlarını getirdiğini öğrenince onunla yüz yüze görüşmeyi talep eder.