منذ انطلاقة هذا المسلسل لأول مرة، سرعان ما أصبح واحداً من أكثر المسلسلات التلفزيونية التي نالت استحساناً في التاريخ، ولم يتوقف عن نيل الجوائز حتى مع بداية الموسم الثاني الساحر والذي لا يمكن تفويته.

Пристъпите на паника са се завърнали със страшна сила, но психиатърката му отказва да се види с него. Тони Сопрано е новият шеф на мафията, но животът му далеч не е оцветен в розово. Нещо повече – той се чувства по-нещастен от всякога и трябва да направи нещо по този въпрос.

他叔叔在监狱里。他的母亲住院了。他最好的朋友仍然失踪。他姐姐要搬回家了。他的恐慌又回来了。他的心理医生拒绝见他。托尼·索波诺（Tony Soprano）最近在一次联邦调查中被提升为黑帮老大，随着第二季的开始，托尼在应对新职位的要求时承受着比以往更大的压力。更糟糕的是，他失散多年的妹妹贾妮丝来照顾生病的母亲。

Jeho strýc je ve vězení. Jeho matka je v nemocnici. Jeho nejlepší kamarád je stále nezvěstný. Jeho sestra se stěhuje domů. Vrátily se mu záchvaty paniky. A jeho psychiatr ho odmítá přijmout. Tony Soprano byl nedávno po federálním zátahu povýšen na mafiánského bosse a v druhé sérii je Tony pod větším stresem než kdy dřív, protože se musí vypořádat s požadavky svého nového postavení. Situaci ještě zhoršuje jeho dlouho ztracená sestra Janice, která se přijela postarat o jejich nemocnou matku.

His uncle's in jail. His mother's in the hospital. His best friend's still missing. His sister's moving home. His panic attacks are back. And his shrink refuses to see him. Tony Soprano has recently been elevated to the status of mob boss following a federal bust and as the second season picks up, Tony is under more stress than ever as he deals with the demands of his new position. Making matters worse, his long-lost sister Janice has arrived to take care of their ailing mother.

Plusieurs mois après les évènements de la première saison, Tony Soprano assume le contrôle de la Famille DiMeo. Aussi soudainement qu'il est parti, Big Pussy Bonpensiero revient. Junior Soprano est en prison et Livia Soprano est hospitalisée à la suite de son attaque. Le docteur Melfi a fui à la demande de Tony. La sœur de Tony, Janice Baccalieri, s'installe chez Tony.

Sein Onkel ist im Gefängnis. Seine Mutter liegt im Krankenhaus. Sein bester Freund ist immer noch verschwunden. Seine Schwester zieht von zu Hause aus. Seine Panikattacken sind wieder da. Und seine Psychiaterin weigert sich, ihn zu sehen. Tony Soprano ist nach einer Verhaftung zum Mafiaboss aufgestiegen, und zu Beginn der zweiten Staffel steht Tony mehr denn je unter Stress, da er mit den Anforderungen seiner neuen Position konfrontiert ist. Erschwerend kommt hinzu, dass seine Schwester Janice gekommen ist, um sich um ihre kranke Mutter zu kümmern.

Ο θείος του είναι στη φυλακή. Η μητέρα του στο νοσοκομείο. Ο καλύτερος του φίλος, ακόμα αγνοείται. Η αδερφή του μετακομίζει στο σπίτι του. Οι κρίσεις πανικού του, έχουν επιστρέψει. Και η ψυχίατρος του αρνείται να τον δει. Ο Τόνι Σοπράνο προσφάτως προήχθει στην θέση του αρχηγού της μαφίας μετά από μια ομοσπονδιακή σύλληψη και καθώς η δεύτερη σαιζόν ξεκινάει, ο Τόνι είναι δέκτης περισσότερου άγχους από ποτέ καθώς ασχολείται με τις απαιτήσεις της νέας του θέσης. Κάνοντας τα πράγματα ακόμα χειρότερα, η από -πολύ καιρό- άφαντη αδερφή του Τζάνις εμφανίζεται για να φροντίσει την άρρωστη μητέρα τους.

טוני ממשיך לחסל אנשים שמעורבים בניסיון ההתנקשות בו וממשיך לסבול מהתקפי חרדה. הוא מנסה לפנות לפסיכיאטר אחר ואף למלפי. פוסי חוזר וגם אחותו של טוני מגיעה.

A második évad elején Jackie bátyját, Richie Aprile-t kiengedik a börtönből, aki irányíthatatlannak bizonyul az üzleti ügyeket illetően, és viszonyt kezd Tony nővérével Janice-szel, aki Seattle-ből érkezett haza. Tony barátja, „Big Pussy” visszatér New Jerseybe a váratlan eltűnése és távolléte után, és Tony rájön, hogy az FBI informátora. Tony, Silvio Dante és Paulie Walnuts megölik Pussyt egy jachton, majd láncokat tekernek rá és a tengerbe dobják.

Christopher Moltisanti többéves kapcsolat után eljegyezte a barátnőjét, Adriana La Cervát. Matthew Bevilaqua és Sean Gismonte, a két zongoracipelő elégedetlen a munkájuk szervezeten belüli elismerésével, és megpróbálnak nevet szerezni maguknak azzal, hogy megkísérlik megölni Christophert. A tervük visszafelé sül el, Christopher túléli a támadást (bár súlyosan megsebesül), és önvédelemből megöli Seant, Tony és Big Pussy pedig hamarosan elintézik Matthew-t is.

Juniort házi őrizet alá helyezik a tárgyalásáig. Richie-t zavarja, hogy Tony mondja meg neki mit tegyen, ezért arra kéri Juniort, hogy ölesse meg Tonyt. Junior érdeklődést színlel, majd értesíti Tonyt Richie szándékairól, ezzel Tony egy újabb megoldandó problémát vehetett a nyakába. Azonban az ügyet Janice oldja meg váratlanul, amikor megöli Richie-t egyik veszekedésük közben. Tony, a gyilkosság minden bizonyítékát eltünteti az emberei segítségével, Janice pedig visszamegy Seattle-be.

Suo zio è in carcere. Sua madre all'ospedale. Il suo migliore amico è scomparso. Sua sorella sta tornando a casa. E gli attacchi di panico sono ripresi. Per il boss Tony Soprano il successo non è tutto rose e fiori, come scopriamo nella stagione 2 della serie.

Tony Soprano no maneja los negocios de manera usual. Tiene que lidiar entre las demandas de su esposa y sus hijos y las demandas de su otra "familia" - Paulie Walnuts, Silvio Dante y Big Pussy Bonpensiero-. Todo esto resulta vergonzoso para un verdadero gangster. Ahora mas que nunca, Tony necesita la ayuda de la Dra. Melfi, su psiquiatra, debido a tres poderosas razones: su madre y su tío conspiran contra él; su hermana mayor provoca caos con su peculiar estilo y uno de sus aliados más cercanos representa una fuerte amenaza al ser contratado por el F.B.I.