母亲撞见了乔治的难堪场面。四人于是打赌，看谁能成为最持久的“领土主人”。

George's moeder bezeert haar rug als ze valt nadat ze hem betrapt met "je weet wel". Als George zegt dat hij het nooit meer zal doen, daagt Jerry hem uit voor een wedstrijd in zelfonthouding, als hij accepteert, willen Elaine en Kramer meedoen met de actie, of liever het gebrek eraan.

George's mom lands in the hospital; a contest begins among Jerry, George, Kramer and Elaine, involving a naked woman and an attractive man.

Georges se fait surprendre par sa mère alors qu'il se masturbe. En racontant cette mésaventure à ses trois amis, tous décident de parier de l'argent sur celui qui parviendra à s'abstenir le plus longtemps possible. Ils vont alors rencontrer, chacun de leur coté, bien des difficultés...

George wird von seiner Mutter in einer eindeutigen Situation ertappt. Als er davon erzählt, mündet die Geschichte in einem Wettstreit zwischen den vier Freunden. Es geht darum, wer es am längsten durchhält, ohne „Hand an sich zu legen“

אחד הפרקים הקלאסיים ביותר בסדרה. ג'רי מציעה לג'ורג' תחרות כדי לראות מי מהם יסתדר ללא יחסי מין (על כל סוגיו) לאורך זמן. איליין וקריימר מצטרפים לתחרות, אבל די במהירות כל אחד מהם מגיע למצב שבו כח הרצון עומד למבחן.

Quando a mãe de George o vê em uma posição comprometedora, os quatro amigos decidem fazer uma aposta.

Mama lui George îl surprinde într-o poziție compromițătoare, așa că cei patru prieteni fac un pariu cu privire la cine va rămâne „stăpânul moșiei sale” mai mult.

Después de que la madre de George lo atrapa en una situación un tanto embarazosa, Jerry, George, Elaine y Kramer hacen un concurso para ver quién puede durar más tiempo sin ningún tipo de gratificación sexual.

La madre de George lo sorprende en una situación comprometedora, lo que lleva a los cuatro amigos a apostar quién dura más siendo «amo de sus dominios».

Georges mamma hittar honom i en underlig ställning och vännerna slår vad om vem som kan bemästra sina lustar längst.

แม่ของจอร์จบังเอิญมาเห็นเขาทำเรื่องอย่างว่า ชาวแก๊งจึงเกิดไอเดียและพนันกันว่าใครจะ "อั้น" เรื่องอย่างว่าได้นานที่สุด

George annesine uygunsuz bir pozisyonda yakalanır. Bunun üzerine dörtlü, kimin en uzun süre "topraklarının efendisi" olabileceği konusunda bahse girer.