Die Addams engagieren Picasso als Mallehrer für Grandma. Allerdings handelt es sich bei ihrem Künstler um den wenig begabten Sam Picasso. Dennoch glauben sie an sein außergewöhnliches Talent. Sie bringen ihn dazu, sein Können voll zu entfalten.

La Familia necesita un profesor de arte, así que llaman a España y contratan a Picasso... ¡Sam Picasso!

Morticia a commencé à peindre et Gomez a été évalué par le critique d'art Bosley Swain.

Morticia is begonnen met schilderen (ze gooit de verf naar het doek) en Gomez laat kunstcriticus Bosley Swain haar beoordelen Swain stelt tactvol een leraar voor en oma belt Spanje voor Picasso en krijgt de zonderlinge Sam Picasso in de plaats. Hij doet zijn best, maar Bosley denkt dat de man een oplichter is. Gomez vindt Sam aardig en besluit (tegen Sam's zin) Sam's goede naam te herstellen. Wednesday probeert hem te coachen, maar Sam blijft proberen te ontsnappen uit zijn kerker-werkplaats. Swain ziet Wednesday's schilderijen, denkt dat ze van Sam zijn en is razend. Sam slaagt erin terug te keren naar Spanje om het veiligere beroep van stierenvechter op zich te nemen, terwijl de hele Addams Family penselen pakt.

Grandmama takes up painting and hires the distressed Sam Picasso as her teacher.

Gomez convoca un critico d'arte, Bosley Swain, per giudicare i dipinti realizzati da Morticia. Dopo avere valutato le eccentriche tele, l'uomo consiglia diplomaticamente di fare seguire Morticia da un maestro. Mammà non perde tempo e telefona in Spagna per convocare nientemeno che il grande Pablo Picasso, ma all'apparecchio risponde un certo Sam Picasso, artista spiantato...