Chuckova rozlučka se svobodou organizovaná Devonem nedopadne tak, jak si ji všichni pozvaní představovali a nakonec se zcela vymkne kontrole. Ellie přijde na něco, co ji zcela vyrazí dech. Chuck, Sarah a Casey se budou snažit vypátrat agenta X.

Chuck and Sarah put aside spy work to have a weekend of debauchery, but Awesome’s plans for Chuck’s big night don’t go quite as expected. Meanwhile, Ellie's investigation into her father's computer leads to a life-changing discovery.

Le mariage de Chuck et Sarah approche à grand pas, et tous deux décident de mettre de côté leurs vies d'espions pour profiter pleinement de leurs derniers instants de célibataire. Devon, qui s'est chargé de l'enterrement de vie de garçon de Chuck, voit son organisation perturbée par des événements imprévus...

Chuck und Sarah schieben ihre Spionagearbeit beiseite, um ein ausschweifendes Wochenende zu genießen. Aber die Pläne von Abgefahren für Chucks Jungesellenabschied entpuppen sich als nicht ganz so wie erwartet. Währenddessen führen Ellies Nachforschungen am Computer ihres Vaters zu einer lebensverändernden Entdeckung.

מסיבת הרווקים של צ'אק יוצאת משליטה כשמגיעים כמה אורחים לא קרואים. ריי וייס (ריפר, טווין פיקס) בתפקיד אורח.

Míg Kapitány Chuck legénybúcsúját, addig Ellie Sarah leánybúcsúját szervezi. Chuck nővére viszont egyre több időt tölt apjuk gépével, nem is sejtvén, hogy a Volkoff-Riley csapat mindent megtesz azért, hogy megtudják, ki is az a rejtélyes, Alexei Volkoff bukásáért felelős X ügynök, hogy kivonhassák a forgalomból.

Chuck e Sarah festeggiano i propri addii al celibato e al nubilato, organizzati rispettivamente da Devon ed Ellie.

오리온의 컴퓨터를 추적한 오리온의 부하들에게 척은 공격받는다. 엘리에게 자신이 스파이고 최초의 인터섹트임을 밝히지만, 엘리는 척이 최초가 아니라 말한다.

Wieczór kawalerski Chucka wymyka się spod kontroli, gdy przybywa kilku niezaproszonych gości. Gościnnie występuje RAY WISE („Żniwiarz”, „Miasteczko Twin Peaks”).

A despedida de solteiro de Chuck fica fora de controle quando algumas pessoas não convidadas chegam. RAY WISE (Reaper, Twin Peaks) estrela como convidado.

Chuck y Sarah dejan de lado su trabajo para pasar un fin de semana divertido, pero los planes no salen bien. Ellie descubre algo que cambiará su vida.