Season 5 (2011)
← Back to season
Translations 35
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 5 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 5 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 季 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Season 5 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
5. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 5 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 5 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 5 |
|
Overview |
The fifth and final season continues from the cliffhanger ending of the fourth season finale. With the help of his unlikely team and unorthodox techniques, Chuck is ready to take Operation Bartowski freelance. Chuck’s spy abilities will be put to a new test when he and his team must save mankind without the help of the CIA. Instead, they'll use the cover of the Buy More electronics store to fund their own operations, leading to new missions, new stakes and new obstacles. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 5 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 5 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 5 |
|
Overview |
13 épisodes | Saison produite en 2011-2012 | 1ère diffusion : octobre 2011 sur NBC (U.S.A.) |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 5 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
5ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 5 |
|
Overview |
יכולות הריגול של צ'אק יעמדו למבחן כשהוא והצוות שלו יהיו חייבים להציל את האנושות ללא עזרת הסי-איי-איי. במקום זאת, הם ישתמשו בחנות האלקטרוניקה "באי מור" כבמסווה כדי לממן את הפעולות שלהם, מה שיוביל למשימות חדשות, הימורים חדשים ומכשולים חדשים. ומעולם לא היה קשה יותר לצ'אק להפריד את חיי הריגול שלו מחייו האישיים. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Season 5 |
|
Overview |
Chuck Bartowski (Zachary Levi) áruházi eladó egy igazi lúzer, aki régi sebeit nyalogatja, amelyeket még középiskolás korában Brice okozott neki, amikor lecsapta a kezéről az egyetlen és utolsó barátnőjét. Brice legnagyobb húzása azonban az, hogy időközben szupermenő kettősügynök lett, aki utolsó leheletével Chuck gépére továbbít egy atomtitkos anyagot, amivel teljesen átmossa hősünk agyát. Ettől a naptól kezdve Chuckra a Nemzetbiztonság és a CIA is igényt tart. Az előbbit John Casey (Adam Baldwin), az utóbbit pedig az extra csinos Sarah Walker (Yvonne Strahovski) képviseli. A két James Bond bébiszitternek szegődik Chuck mellé, akinek az agyában ott rejtőzik több ezer államtitok, terrortámadások terve, helyszíne és ideje. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 5 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン5 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 5 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 5 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 5 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 5 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 5 |
|
Overview |
Com Chuck, Sarah, Morgan e Casey trabalhando com a Industrias Carmichael, como espiões independentes, Morgan precisa aprender a lidar com o Intersetorial 2.0, enquanto Chuck precisa confiar em suas habilidades de espião depois que seu Intersetorial foi removido. Enquanto isso, a equipe tem que enfrentar ameaças contínuas contra sua empresa de espionagem recém-fundada, enquanto manipula missões de seus clientes. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 5 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 5 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 5 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 5 |
|
Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Season 5 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 5 |
|
Overview |
Continuando con el melodrama del mismo nombre final de la cuarta final de la temporada, "Chuck Versus the Cliffhanger", la quinta temporada de la serie volvio a sus raíces. Con su riqueza recién descubierta, Chuck (Zachary Levi) y Sarah Bartowski (Yvonne Strahovski) poseen el megamercado ficción Compra más, así como su nueva organización de espionaje freelance, Carmichael Industries, que incluye a John Casey (Adam Baldwin) y Morgan Grimes (Joshua Gomez). Mientras tanto, Morgan actúa como el poseedor humana de la base de datos del gobierno conocido como el Intersect, y Chuck se ve obligado a actuar como protector de Morgan de la misma manera que Sarah y Casey eran a Chuck en las últimas temporadas. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 5 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 5 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 5 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 5 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 5 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 5 |
|
Overview |
—
|
|