在本影集的第三季中，本性善良的鑑識專家德斯特．摩根暗地裡繼續他連續殺人犯的身份。

Po potyčce s mužem naváže Dexter přátelství s jeho bratrem, asistentem okresního prokurátora Miguelem Pradem. Mezitím Rita zjistí, že je těhotná, a Debra vyšetřuje vraždy nového sériového vraha, zvaného "Stahovač", a doufá, že získá povýšení na detektiva.

After a runin with a man, Dexter initiates a friendship with his brother, Assistant District Attorney Miguel Prado. In the meantime, Rita discovers that she is pregnant, and Debra investigates the murders of a new serial killer, called "The Skinner," hoping to gain a promotion to detective.

Maintenant que le sergent Doakes est mort, Dexter espère pouvoir vivre librement avec Rita tout en continuant de "chasser". Lors d’une traque pour éliminer Freebo, un trafiquant de drogue relâché pour vice de procédure, Dexter tue accidentellement un innocent qui n’est autre que le jeune frère de Miguel Prado, un assistant du procureur. De son côté, Camilla Figg, qui est en phase terminale d’un cancer, demande à Dexter de l’aider à mourir.

In der dritten Staffel erfährt Dexter, dass er Vater wird und findet in Miguel Prado einen besten Freund, nachdem er den Dealer Freebo ermordet hat. Debra verliebt sich in den Informanten Anton und hat ständig Probleme mit ihrem Kollegen, den sie ausspitzeln soll.

דקסטר, המומחה החביב לזיהוי פלילי, ממשיך בפעילותו החשאית כרוצח סדרתי בעונה השלישית של סדרת הדרמה.

A harmadik évaddal tér vissza a rendőrségi vérnyom-szakértő sorozatgyilkos, aki gyilkosokat öl. A befolyásos Prado családdal kerül összetűzésbe: az ügyész Miguel el akarja kapni testvére gyilkosát. Az újdonsült barátja nem más, mint Dexter.

Rita scopre di essere incinta e dice a Dexter che terrà il bambino, con o senza il suo aiuto. Lui le chiede di sposarlo, e lei accetta. Intanto Dexter, mentre è sulle tracce di uno spacciatore, Freebo, uccide senza volere il fratello del procuratore distrettuale Miguel Prado, il quale confida in Dexter da quando si è accorto che questi ha preso il caso particolarmente a cuore.

内なる暗い闇に対し、FBIの追跡をかわしたデクスターは 新たな殺しの掟を手に入れた。だが世間の注目を集める殺人事件がもとで、マイアミにおいて最も有力かつ影響力を誇る地方検事補がデクスターに目を留める。法の目をくぐり抜ける人間達を処分しようとする彼の欲求は、彼自身の破滅につながるのか？　それとも地方検事補を新しい友に得てデクスターは一挙両得となるのか？

마이애미 경찰서의 혈흔 분석가이자 경찰에서 얻은 정보로 법망을 교묘히 빠져나간 범죄자들을 찾아 토막살인하는 연쇄살인마 덱스터. 다행히 아버지에게 사회적으로 적응하는 방법을 배워, 정체를 완벽하게 숨기고 외롭게 살아간다. 시즌 1에서는 자신의 유일한 혈육인 형을, 시즌 2에서는 자신을 이해해주는 여자를 만나지만 모두 덱스터의 비밀을 알게 된 후 죽음을 맞게 된다. 이번 시즌3에서 또 한번 덱스터의 진심을 알아주는 친구가 생기는데...

공식 사이트

W trzecim sezonie Dexter Morgan, dobroduszny biegły ds. kryminalistyki, kontynuuje swoje nocne wyprawy, podczas których przemienia się w seryjnego mordercę.

O especialista forense de boa índole Dexter Morgan continua as suas atividades noturnas como assassino em série na terceira temporada desta série dramática.

Dexter inițiază o prietenie cu fratele său, asistentul procurorului Miguel Prado. Între timp, Rita descoperă că este însărcinată, iar Debra investighează crimele unui nou criminal în serie, numit „The Skinner”, sperând să câștige o promovare la gradul de detectiv.

En esta temporada, Dexter mata a un hombre en defensa propia y se inicia una amistad con el hermano del hombre, quien es el Asistente Fiscal de Distrito, Miguel Prado. Mientras tanto, Rita descubre que está embarazada, y Debra investiga los asesinatos de un asesino en serie, llamado El despellejador, con la esperanza de obtener un ascenso a detective. Además de Miguel Prado, la tercera temporada de Dexter presenta a dos personajes recurrentes: Desmond Harrington como el detective Joey Quinn, quien se convierte en compañero de Debra cuando se transfiere desde el departamento de narcóticos a homicidio, y Anne Ramsay como Ellen Wolf, una abogada defensora a quien Miguel detesta.

Dexter har förlikat sig med sina mörkaste demoner och undkommit FBI. Nu är han i farten igen när ett högprioriterat fall får Miamis mäktigaste och mest inflytelserike åklagare att börja intressera sig för honom. Kommer Dexters behov av att oskadliggöra dem som slipper undan rättvisan att leda till hans egen undergång? Eller kommer hans nya bekantskap på åklagarens kontor visa sig vara allt han behöver för att kunna fortsätta leva sitt dubbelliv?

Polis teşkilatı yine acımasız bir seri katilin peşine düşerken Dexter'ın hayatı, yeni arkadaşı ve Rita'dan aldığı sürpriz haberle yepyeni bir yola girer. Terfi etme hayalleri kuran Debra'nın artık yeni bir ortağı vardır.

Декстер вбиває чоловіка під час самозахисту та починає дружбу з братом того чоловіка, помічником районного прокурора Міґелем Прадо. Тим часом Ріта дізнається, що вагітна, а Дебра розслідує вбивства нового серійного вбивці, якого називають «Шкурник», сподіваючись отримати підвищення до детектива.