1x17
Alex: Week Four (2008)
← Back to episode
Translations 28
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 17 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 17 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
17. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 17 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Alex: Week Four |
|
| Overview |
Alex discuses Laura with Paul and wonders whether his therapy is effective or not. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 17 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 17 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 17 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Alex – Dienstag, 10 Uhr (4. Woche) |
|
| Overview |
Während tags zuvor Laura von ihrem Rendezvous mit Navy-Pilot Alex berichtete, muss sich Thearpeut Paul heute anhören, wie das Date aus Sicht von Alex verlief. Als wäre das nicht schon schlimm genug, drängt ihn sein Patient nun auch noch dazu, Einzelheiten von Lauras Version des Dates preiszugeben. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
אלכס - שבוע רביעי |
|
| Overview |
אלכס מתאר את המפגש עם לורה ותוהה אם הטיפול יכול לעזור לו. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
17. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
앨릭스 4주 차 |
|
| Overview |
앨릭스는 상담 시간보다 일찍 폴을 찾아와 상담 초반부터 폴을 불쾌하게 한다. 앨릭스는 폴에게 로라와의 잠자리에 관해 말하며, 로라의 이야기가 자신의 것과 일치하는지 묻는다. 앨릭스는 폴에게 로라와 잘 될 가능성을 묻고, 폴은 당황해한다. |
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizode 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Alex - Semana Cuatro |
|
| Overview |
Alex habla de Laura con Paul y se pregunta si esta terapia está siendo efectiva o no. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
17. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|