Jake believes his relationship with Amy is a lot like the one with his dad after he visits home.

Jake kommt alleine zur Therapiestunde mit Paul. Er berichtet, dass es eine seltsam ereignisarme Woche war, und dass auch sein Sohn Lenny auffällig ruhig gewesen sei. Paul sieht darin ein deutliches Zeichen dafür, dass Lenny die Spannungen zwischen seinen Eltern spürt.

לאחר ביקור בביתו, ג'ייק מבין שצרותיו עם איימי מתקשרות לצרותיו עם אביו.

Tras una visita del padre de Amy, Jake piensa que su relación con ella se parece mucho a la que tiene con su padre.

상담소를 홀로 찾은 제이크는 지난 상담 이후로 에이미와 어떤 변화가 있었는지 말한다. 폴은 제이크가 부모님 댁에 찾아간 이야기를 듣고, 제이크 아버지와 에이미의 연관성을 분석한다.