6x8
Bidding on the Boys (1987)
← Back to episode
Translations 19
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dražba kluků |
|
| Overview |
Sam a Woody jsou nabízeni v charitativní aukci, ale jejich noví ""majitelé"" z nich nejsou příliš nadšeni. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 8 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bidding on the Boys |
|
| Overview |
Sam and Woody are up for bids at a charity auction but less than thrilled at their new ""owners."" |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die Wohltätigkeitsveranstaltung |
|
| Overview |
Frasier und Lilith verbringen einen romantischen Abend miteinander. Tollpatsch Frasier bringt es jedoch fertig, die Stimmung zu zerstören: Er erklärt seiner Gattin in spe, dass er einen Ehevertrag aufsetzen wolle. Wütend verlässt Lilith das Cheers. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Agglegények a kalapács alatt |
|
| Overview |
Sam és Woody licitálnak egy jótékonysági árverésen, de kevésbé lelkesednek új "tulajdonosaikért". |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bidding on the Boys |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第8話 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
La subasta |
|
| Overview |
Sam y Woody están en puja en una subasta benéfica, pero no están muy entusiasmados con sus nuevos 'dueños'. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 8 |
|
| Overview |
—
|
|