Prvi zadatak Johna Reesea, bivšeg agenta CIA-e, koji sada radi za milijardera Harolda Fincha, je da pruži pomoći okružnom tužitelju, za kojeg je Finch predvidio da je umiješan u nasilne zločine. Stroj je izbacio tužiteljev broj, ali se ne zna da li je žrtva ili počinitelj.

Мистериозен човек на име Финч се свързва с бившия агент на ЦРУ Джон Рийс и му предлага възможността да спасява човешки животи. Първият случай на Рийс е да определи пред каква опасност е изправена млада областна прокурорка и да я спре.

Reese是中情局最顶尖的卧底特工，可是自从他一生中最爱的人遭遇不幸之后，他对生活彻底失去了信心，不仅装死退出了中情局，还成了不折不扣的流浪汉，街头酒鬼。在与一群地铁暴徒发生冲突之后，命案侦探Carter认出了他的身份，Carter将Reese带回警察局进行讯问，然而只过了几分钟，Finch先生现身并带走了Reese。Finch先生对Reese晓以利害，成功说服他加入自己的秘密行动组。

John Reese, bývalý agent CIA a voják ze zvláštních jednotek, je nyní troskou, bezdomovcem a alkoholikem. Poté, co je za záhadných okolností propuštěn z vazby za účast ve rvačce v metru, se setkává se záhadnou osobou jménem Harold Finch. Ten mu jako na talíři nabídne nový smysl jeho života, a to v podobě práce pro něj a jistý Stroj, který nějak dokáže předvídat zločiny dřív, než k nim dojde.

When the social security number of a young prosecutor comes up, Reese and Finch work together to figure out if their person of interest is the victim or perpetrator.

Monsieur Finch, un mystérieux milliardaire qui vit totalement reclus, a créé un logiciel appelé la «machine», qui peut identifier des personnes reliées à un crime n'ayant pas encore été commis. Ce programme ne peut toutefois pas déterminer l'implication exacte de l'individu identifié, ni le lieu du méfait. Pour empêcher ces actes violents, il fait appel à John Reese, un ancien agent de la CIA présumé mort, qui vit dans la rue depuis des années. Quand le numéro de sécurité sociale d'une jeune assistante du procureur apparaît, Reese et Finch tentent de déterminer si elle est une victime ou une criminelle.

"Ich glaube, wir können einander helfen." Finch rekrutiert den zögernden Reese, und beide beschäftigen sich mit dem Fall einer Staatsanwältin.

מר פינץ' מפתח עבור הממשלה תכנה לאיתור טרוריסטים. כשהוא מגלה שהיא מאתרת גם פשעים פליליים לפני ביצועם, הוא חובר אל מר ריס, סוכן סי-איי-איי לשעבר, ומציע לו להיות איש הביצוע בכוח שיטור אלטרנטיבי.

Egy rejtélyes milliárdos, Finch, felkeresi a halottnak hitt John Reese korábbi CIA-s ügynököt és munkát ajánl számára; közösen megállíthatnak bűnügyeket, terrorcselekményeket mielőtt az bekövetkezne. Finch be tudja azonosítani a célszemélyt, aki érintett lesz valamilyen formában egy bűntényben. Az első megbízatásában Reese-nek egy körzeti ügyészen kell segítenie, azonaban még kérdéses... bűnös vagy áldozat?

Un misterioso milionario Finch, si avvicina a John Reese, un operativo della CIA che è creduto morto e gli offre la possibilità di farlo diventare una sorta di vigilantes sponsorizzato.

Reese wciąga do współpracy detektywów Cartera i Fusco, którzy mają mu pomóc w poszukiwaniu Fincha. Mężczyzna został uprowadzony przez swojego odwiecznego wroga, niejakiego Roota. Tymczasem okazuje się, że Maszyna nigdy nie śpi i generuje Reese'owi nowy numer.

O número de previdência social de uma jovem promotora aparece e, agora, Reese e Finch devem trabalhar juntos para descobrir se a pessoa de seu interesse é a vítima ou o agressor.

Гарольд Финч хочет запустить в действие свою систему предупреждения преступлений, и ему для этого необходим надежный и умелый партнер. Он находит Джона Риза, бывшего агента ЦРУ, на данном этапе жизни опустившегося и поставившего на себе крест из-за гибели возлюбленной. Но Финч проявляет настойчивость и завоевывает доверие Джона, вернув ему смысл жизни...

Un ex-agente de la CIA llamado John Reese es reclutado por un solitario millonario llamado Harold Finch para resolver una trama antes de que ocurra un crimen y su primer trabajo es inmiscuirse en la vida de una ayudante de fiscal señalada por la máquina que aparentemente tiene conexiones con policías corruptos.

Genç bir savcının sosyal güvenlik numarası geldiğinde, Reese ve Finch ilgilendikleri kişinin kurban mı yoksa fail mi olduğunu anlamak için birlikte çalışır.