تعود "الصيّادة" إلى المدينة وتهدد بتدمير كل شيء وكل شخص يهتم به "أوليفر". يتصدر "ستيف أيوكي" افتتاح الملهى الليلي لاحقاً.

Oliverov noćni klub je pred otvorenjem, a veza s McKennom cvate. Oliver nije bio ovoliko sretan od povratka u Starling City. Ali kad se njegova bivša djevojka Helena Bertinelli, „The Huntress, iznenada vrati u grad, u opasnosti se nađe sve do čega mu je stalo. U međuvremenu, Laurel i njezin otac teško se nose s povratkom Laureline majke Dine Lance, koja tvrdi da ima dokaze da je Sara još živa. Thea nađe Royu Harperu posao u Oliverovu klubu, no on još nije spreman okaniti se kriminala. Oliver i Tommy oduševljeni su što su uspjeli dobiti megazvijezdu elektroničke glazbe STEVE AOKIJA da svira na otvorenju njihova novoga noćnog kluba Verdanta.

Oliver的夜总会就要开张了，而他与McKenna的爱情也渐入佳境，这让他心情非常愉快。可以说这是他回到斯塔林城后最快乐的一刻……怎料到他的前女友Helena（女猎人）突然回归。Helena仍然对Oliver充满仇恨，发誓要毁掉他关心的每一个人和他生活中的每一件事。与此同时，Laurel和父亲难以相信Dinah Lance所说的「Sarah可能还活着」是事实，但Dinah拿出了令他们感到惊讶的证据。Thea帮Roy Harper在Oliver的夜总会里找了份差事，但Roy Harper并不打算就此放弃自己的犯罪生活。Steve Aoki——闻名美国的重量级DJ——答应在夜总会的开张典礼上进行表演，Oliver和Tommy惊喜不已。

女獵人再度現身，並威脅要摧毀奧利佛的一切和所愛。史帝夫青木名列夜店開幕日的頭號嘉賓。

“女杀手”重回镇上，威胁将毁掉奥利弗的一切。之后，史蒂夫·青木大势宣传夜总会开业的消息。

Huntress se vrací do města. Nelíbí se jí Oliverova spolupráce s Felicity a i to bude mít velký vliv na vztah mezi Oliverem a Helen.

Helena er tilbage for at søge hævn, men Oliver har stadig følelser for hende. Pilen skal stoppe og dræbe hende, men hvad koster det? Nu hvor flere af hans nærmeste venner kender til hans sande identitet, er ingen sikker.

De Huntress keert terug naar de stad en dreigt iedereen die Oliver dierbaar is te vernietigen. Later schittert Steve Aoki bij opening van de nachtclub.

De Huntress keert terug naar de stad en dreigt iedereen die Oliver dierbaar is te vernietigen. Later schittert Steve Aoki bij opening van de nachtclub.

With his nightclub set to open and a new romance brewing with McKenna, Oliver is as happy as he's been since returning to Starling City. But when Oliver's ex, The Huntress, suddenly returns to town, she threatens to destroy everything and everyone he cares about. Meanwhile, Laurel and her father struggle with the return of Dinah Lance who claims she has proof Sara is still alive. Thea gets Roy Harper a job at Oliver's club, but he's not too inclined to stop his life of crime. Oliver and Tommy are thrilled they were able to get Steve Aoki to play at the opening of their new nightclub, Verdant.

Helena Bertinelli palaa kuvioihin yhtä kauniina ja kostonhimoisena kuin ennenkin. Thea koettaa hankkia Roy Harperille rehellisiä töitä. Laurel ja Quentin Lance sulattelevat Dinah Lancen uutisia. Oliverin yökerhon avajaiset lähestyvät.

Alors que le club ouvre ses portes, Héléna Bertinelli fait son retour à Starling City pour obtenir sa vengeance sur son père. Cette dernière menace de détruire tous ceux à qui Oliver tient s’il ne l’aide pas. Quentin Lance retrouve sa femme après des années pour apprendre qu’elle pense que leur fille Sara est encore en vie.

Mit der Eröffnung seines Nachtclubs und einer neuen Romanze mit McKenna ist Oliver so glücklich wie noch nie seit seiner Rückkehr nach Starling City. Doch als Olivers Ex, The Huntress, plötzlich in die Stadt zurückkehrt, droht sie alles und jeden zu zerstören, der ihm wichtig ist. Währenddessen haben Laurel und ihr Vater mit der Rückkehr von Dinah Lance zu kämpfen, die behauptet, Beweise dafür zu haben, dass Sara noch am Leben ist. Thea besorgt Roy Harper einen Job in Olivers Club, aber er ist nicht bereit, sein kriminelles Leben aufzugeben. Oliver und Tommy sind begeistert, dass es ihnen gelungen ist, Steve Aoki für die Eröffnung ihres neuen Nachtclubs Verdant zu engagieren.

Η Κυνηγός επιστρέφει στην πόλη και απειλεί να καταστρέψει όσα και όσους αγαπά ο Όλιβερ. Αργότερα, ο Στιβ Αόκι παίζει στα εγκαίνια του κλαμπ.

הלנה, הציידת , חוזרת לעיר כדי להרוג את אביה ונזקקת לעזרתו של אוליבר. בינתייים, אוליבר מנסה לאזן בין חייו הפרטיים לחייו כלוחם צדק, תיה מתקרבת אל רוי וקוונטין צריך להחליט האם ללכת בעקבות חשדותיה של אשתו בנוגע לבתם הקטנה.

Most, hogy a klubja nyitásra kész, és az új románc McKenna nyomozóval szárnyal, Oliver boldogabb, mint valaha, mióta visszatért Starling City-be. De amikor Oliver volt barátnője, a Vadásznő hirtelen visszatér a városba, félő, hogy elpusztít mindent és mindenkit, akivel Oliver törődik. Ezalatt Laurel és az apja Dinah Lance visszatérésével próbálnak meg mit kezdeni, aki azt állítja, hogy van bizonyítéka arra, hogy Sara még életben van. Thea szerez Roy Harpernek munkát Oliver klubjában, de a fiú túlságosan nehéznek találja, hogy leálljon a bűnözői élettel. Oliver és Tommy majd’ kiugranak a bőrükből, amikor sikerül elintézniük, hogy Steve Aoki legyen a DJ a klubjuk, azaz a Verdant megnyitóján.

Huntress kembali ke kota dan mengancam akan menghancurkan apa pun dan siapa pun yang Oliver cintai. Selanjutnya, Steve Aoki menjadi bintang utama pembukaan klub malam.

Con la sua discoteca che sta per aprire e una nuova storia d'amore con McKenna, Oliver è felice come lo è stato da quando è tornato a Starling City. Ma quando l'ex di Oliver, La Cacciatrice, torna improvvisamente in città, minaccia di distruggere tutto e tutti quelli a cui tiene. Nel frattempo, Laurel e suo padre lottano con il ritorno di Dinah Lance che afferma di avere la prova che Sara è ancora viva. Thea trova Roy Harper un lavoro al club di Oliver, ma non è troppo incline a fermare la sua vita criminale. Oliver e Tommy sono entusiasti di essere riusciti a convincere Steve Aoki a suonare all'inaugurazione del loro nuovo nightclub, Verdant.

ナイトクラブのオープンと新しいロマンス。オリバーは、スターリング・シティに戻って以来の幸せな時を過ごしていた。だが、町に戻ってきたオリバーの元恋人ヘレナは、大切なものと大切な人すべてを脅かす存在となっていた。

헬레나가 돌아와 올리버가 아끼는 모든 것을 파괴하겠다고 위협한다. 한편 스티브 아오키는 나이트클럽 오프닝에서 공연한다.

Jegerinnen vender tilbake og truer med å ødelegge alt og alle Oliver bryr seg om. Senere er Steve Aoki hovednummeret da nattklubben åpner.

Dzięki zbliżającemu się otwarciu klubu nocnego i rozwijającemu się romansowi z McKenną, Oliver jest szczęśliwy po raz pierwszy od powrotu do Starling City. Jednakże kiedy do miasta powraca jego była – Łowczyni, zaczyna mu grozić, że zniszczy wszystko i wszystkich, na których mu zależy. Tymczasem, Laurel i jej ojciec muszą zmierzyć się z powrotem Dinah Lance, która twierdzi, że ma dowód na to, że Sara wciąż żyje. Tymczasem Thea załatwia Roy'owi pracę w klubie Olivera, ale ten nie zamierza zrezygnować z przestępczego życia. Oliver i Tommy są podekscytowani, kiedy pojawia się okazja, aby Steve Aoki zagrał na otwarciu ich nowego nocnego klubu.

A Caçadora regressa à cidade e ameaça destruir o mundo de Oliver. Mais tarde, Steve Aoki é cabeça de cartaz na inauguração de uma discoteca.

A Caçadora retorna à cidade e ameaça destruir todas as pessoas importantes para Oliver. Mais tarde, Steve Aoki promove a abertura da boate.

Huntress se întoarce în oraș și amenință că va distruge tot ce îi este drag lui Oliver. Ulterior, Steve Aoki apare la deschiderea clubului.

Мать Лорел собирает семью для обсуждения призрачной надежды на спасение младшей дочери, но для Квентина вернуться к этой теме оказывается слишком тяжело. Тем временем Оливер вовсю готовится к открытию своего клуба, а Тея предлагает Рою альтернативу его нынешнему образу жизни. Вновь появившаяся на горизонте Охотница просит Оливера о помощи в атаке на сумевшего договориться с властями отца, однако, получив отказ, решает прибегнуть к шантажу. Вынужденный согласиться на ее условия Оливер не подозревает, чем это обернется для их отношений с Маккенной.

Helena sa vracia do Starling City, aby sa pomstila svojmu otcovi. Požiada Olivera o pomoc, ten sa nakoniec rozhodne, že jej pomôže. Lenže nie všetko pôjde podľa plánov a Helena skončí v rukách polície. Tommy je medzitým stále v problémoch, teraz už totiž pozná Oliverove tajomstvo a nevie, ako sa zachovať...

La cazadora vuelve al pueblo y amenaza con destruir todos y a todo lo importante para Oliver. Más tarde, Steve Aoki encabeza la inauguración de un club nocturno.

La Cazadora vuelve a Starling y amenaza con destruir a todos y a todo lo importante para Oliver. Más tarde, Steve Aoki encabeza la inauguración de un club nocturno.

ฮันเทรสกลับมายังเมืองและขู่ว่าจะทำลายทุกสิ่งและทุกคนที่โอลิเวอร์รัก ต่อมา สตีฟ อาโอกิขึ้นมาเป็นดีเจในงานเปิดไนต์คลับ

Avcı şehre geri gelir ve Oliver için önemli olan her şeyi ve herkesi yok etme tehdidinde bulunur. Daha sonra, Steve Aoki gece kulübü açılışını manşet yapar.