تصل "الصيادة" إلى مدينة "ستارلنغ" وتصيب "أوليفر" بتعويذة. بينما تحجب الأحداث السيئة الحقيقة عن "تومي" الذي يطلب المساعدة من "لوريل".

Huntress stigne u Starling City i zapapri situaciju s Oliverom. Kad Oliver upozna misterioznu ženu Helenu Bertinelli, kćer mafijaškog bosa Franka Bertinellija, ima osjećaj da napokon može biti svoj. No ubrzo shvati da i ona ima opasne tajne. Helena je u osvetničkoj misiji i Oliver joj se našao na putu. U međuvremenu, Tommy se nađe u nezavidnoj situaciji i obrati se Laurel za potporu.

在去见Oliver的路上，Moira差点被射伤，那个神秘的暗杀者正试图杀死黑帮老大Frank Bertinell的一个同伙。Oliver打算参与Frank的生意以便发现那个袭击者的身份，结果他发现Frank的女儿—— Helena Bertinelli，那个刚刚和他约会过的女人就是这个袭击者。Helena向Oliver吐露，她是因为未婚夫的死才决意报复自己的父亲。由于其他黑帮成员被杀的关系，Frank的助手Nick Salvati绑架了Oliver和Helena，当Helena得知未婚夫正是被这个人所杀时，她杀了他得以复仇。Helena同样推测出了Oliver的身份，因为她见证了Oliver和自己父亲心腹之人的打斗过程。最终Helena承认，之所以他们两人之间心有灵犀是因为他们有着相似的故事。Tommy被父亲切断了经济来源，而他的父亲正是之前与Moira因为目标清单而私下会面的人。Walter在离开几周后也归来了。

女獵人來到史特林市，迷倒了奧利佛。湯米陷入困境，尋求蘿蕾爾的幫忙。

女杀手来到了斯塔林城，奥利弗被她迷住了。与此同时，汤米突然遇到了一些不好的事情，他向劳蕾尔求助。

Do města přijíždí tajemná žena, Helena Bertinelli, dcera mafiánského bosse Franka Bertinelliho. Ve městě narazí na Olivera, který neodolá jejímu šarmu. Ale i Helen má své poslání, které je založeno na pomstě. Svou pomstu vykonává pod maskou Huntress.

En ny selvtægtsmand der dræbe de mennesker, der arbejder for mafiaboss, Frank Bertinelli.

De Huntress komt aan in Starling City en betovert Oliver. Ondertussen, wordt Tommy verrast door vervelende gebeurtenissen en hij vraagt Laurel om hulp.

De Huntress komt aan in Starling City en en Oliver is door haar gefascineerd. Ondertussen wordt Tommy verrast door vervelende gebeurtenissen en vraagt hij Laurel om hulp.

Oliver encounters a mysterious woman, Helena Bertinelli, daughter of mob boss Frank Bertinelli, who he can finally be himself with, but he soon comes to realize she's hiding dangerous secrets of her own. Helena is on her own personal mission of vengeance and Oliver is caught in the middle. Meanwhile, Tommy is blindsided by an unfortunate turn of events and turns to Laurel for support.

Oliver etsii salaperäistä tappajaa, joka vainoaa mafioso Frank Bertinellin miehiä ja jonka tulilinjalle myös Moira Queen on joutunut. Samalla Oliver tutustuu mafioson kauniiseen tyttäreen, jonka kanssa hänellä on ihmeen paljon yhteistä. Tommy kohtaa yllättäviä vastoinkäymisiä ja kaipaa Laurelin tukea.

Oliver retrouve sa mère au moment où une fusillade a lieu. Si Moira n’est pas touché, l’homme qui l’accompagnait meurt. Ce dernier était lié à la mafia locale, dirigée par Frank Bertinelli. Oliver décide alors de faire affaire avec lui pour se rapprocher et en apprendre plus. Contre toute attente, il va se lier avec la fille du mafieux, Héléna, qui possède elle aussi une double identité.

Oliver begegnet einer geheimnisvollen Frau, Helena Bertinelli, der Tochter des Mafiabosses Frank Bertinelli, mit der er endlich er selbst sein kann, aber er merkt bald, dass sie gefährliche Geheimnisse vor ihm verbirgt. Helena ist auf ihrer ganz persönlichen Rachemission, und Oliver gerät zwischen die Fronten. In der Zwischenzeit wird Tommy von einer unglücklichen Wendung der Ereignisse überrumpelt und wendet sich an Laurel um Unterstützung.

Η Κυνηγός φτάνει στην Στάρλινγκ Σίτι και σαγηνεύει τον Όλιβερ. Εντωμεταξύ, ο Τόμι βρίσκεται σε δύσκολη θέση λόγω ατυχιών και στρέφεται στη Λόρελ για βοήθεια.

לוחמת צדק חדשה מופיעה בעיר ורודפת אחר המאפיונר פרנק ברטינלי. כאשר היא כמעט ומגיעה על מוירה, אוליבר מחליט לשים סוף למשטר הטרור שלה. בינתיים, טומי מקבל הפתעה גסה מאביו.

Moira agyrázkódást szenved, amikor egy ismeretlen, bukósisakos motoros lelövi a tárgyalópartnerét. Oliver utánajár a dolognak és kideríti, hogy a férfi Frank Bertinellinek, a maffiózónak dolgozott. Elmegy Bertinellihez, hogy egy kicsit körülszimatoljon, és megismerkedik annak lányával, Helenával. Walter, annak ellenére, hogy hazajött a feleségéhez, még mindig nyomoztat a jachtbalesettel kapcsolatban. Tommy kellemetlen ténnyel szembesül: élősködésére hivatkozva apja megtagad tőle minden anyagi hozzáférést.

Huntress tiba di Kota Starling dan membuat Oliver terpesona. Di sisi lain, serangkaian peristiwa buruk menimpa Tommy, yang kemudian meminta bantuan Laurel.

Mentre Oliver va ad un incontro con la madre, l'uomo che sta parlando con lei in strada, Paul Copani, viene ucciso da un giustiziere in motocicletta. Oliver cerca di prenderlo, ma non ci riesce. Si capisce subito che l'obbiettivo non era la madre di Oliver, ma l'uomo, che risulta essere un affiliato della mafia italiana, che fa capo a Frank Bertinelli. Oliver scopre che ci sono stati altri uomini della famiglia Bertinelli ad essere stati uccisi, e decide di avvicinare Bertinelli per capire chi ha rischiato di uccidere sua madre.

路上で建設会社の男と話していたオリバーの母モイラが、突然現れたバイクライダーに狙撃され、男は死亡、モイラは軽傷を負う。オリバーは、そのライダーがマフィアのフランク・バーティネリの娘ヘレナだということや、彼女が恐ろしい秘密を持っていることを突き止める。

헬레나는 스탈링 시티로 돌아와 올리버를 유혹한다. 한편 불리한 사건들이 토미를 덮쳐오고, 그는 로렐에게서 위안을 찾는다.

Jegerinne ankommer Starling City og trollbinder Oliver. Samtidig overraskes Tommy av uheldige hendelser, og må vende seg til Laurel for støtte.

Oliver Queen spotyka tajemniczą kobietę, Helenę Bertinelli – córkę mafijnego bossa, Franka Bertinelliego, przy której milioner w końcu może być sobą. Dość późno uświadamia sobie, że kobieta tak samo jak on posiada sekrety, których nie może wyjawić. Helena ma własną, osobistą misję do dokonania zemsty, a Strzała zostaje wrzucony w sam środek wydarzeń. Tymczasem Tommy jest zaskoczony swoim bankructwem i zwraca się do Laurel Lance po wsparcie.

A Caçadora chega a Starling City e desde logo conquista Oliver. Entretanto, eventos adversos surpreendem Tommy, que pede ajuda a Laurel.

A Caçadora chega a Starling City e conquista Oliver com seus encantos. Enquanto isso, com seu julgamento abalado por eventos adversos, Tommy pede ajuda a Laurel.

Huntress își face apariția în orașul Starling și îl vrăjește pe Oliver. Între timp, evenimente nefaste îl surprind pe Tommy, care îi cere ajutorul lui Laurel.

После того как средь бела дня на Мойру Куин и ее собеседника совершается нападение, у Оливера появляется новая цель — раскрыть личность нападавшего и разобраться с ним. Полиция полагает, что главной целью преступника был собеседник миссис Куин, связанный с мафией, и, чтобы вычислить виновника покушения, Оливер принимает решение влиться в мафиозную группировку, в ходе чего знакомится с дочерью главаря и узнает ее тайну.

Oliver sa zoznámi s nádherou a tajomnou Helenou, dcérou mafiánskeho bossa Franka Bertinelliho, s ktorou môže byť konečne sám sebou. Čoskoro však zisťuje, že skrýva vlastné nebezpečené tajomstvo, poslanie, ktorým je taktiež pomsta. Tommyho zdrví nečakaný zvrat udalosti a obráti sa s pomocou na Laurel.

Llega la cazadora a Starling City y hechiza a Oliver; sucesos adversos toman por sorpresa a Tommy, quien recurre a Laurel para que lo apoye.

Llega la Cazadora a Ciudad Starling y hechiza a Oliver; sucesos adversos toman por sorpresa a Tommy, quien recurre a Laurel para que lo apoye.

ฮันเทรสมาถึงสตาร์ลิ่งซิตี้และสะกดโอลิเวอร์ให้อยู่ใต้การบังคับของเธอ ขณะเดียวกัน เหตุการณ์ที่กลับตาลปัตรทำให้ทอมมี่ผู้ไม่ทันตั้งตัวหันมาหาการสนับสนุนจากลอเรล

Oliver, sonunda kendisi olabileceği mafya babası Frank Bertinelli'nin kızı Helena Bertinelli adında gizemli bir kadınla tanışır, ancak kısa süre sonra kadının kendi tehlikeli sırlarını sakladığını fark eder. Helena kendi kişisel intikam görevindedir ve Oliver ortada kalır. Bu arada, Tommy talihsiz bir olay dönüşü karşısında kör olur ve destek için Laurel'e döner.