After the death of someone close to him, Oliver decides to give himself up to Slade rather than risk further bloodshed on his friends and family. Meanwhile, Laurel renews her investigation into Sebastian Blood, and Slade makes his final plans to unleash his Mirakuru-enhanced army on Starling City.

قد يضطر "أوليفر" للقيام بتضحية كبيرة لإيقاف "سليد"، ولكن "ديغل" و"فيليستي" يبذلان أقصى ما لديهما لإيقافه.

Kad Slade zaprijeti da će Oliveru oduzeti sve što voli, Oliver odlučuje da će najbrže zaustaviti dodatno krvoproliće ako se preda svojem neprijatelju. Znajući da će predaja dovesti do Oliverove smrti, Diggle i Felicity služe se ekstremnim mjerama kako bi ga spriječili da se suoči sa Sladeom. U međuvremenu Thea razmišlja o tome da otputuje iz grada, a Laurel obnavlja svoj pohod protiv Sebastiana Blooda. Na kraju Slade pokreće napad na Starling City.

Après la menace de Slade de s'en prendre à tous ceux qu'il aime, Oliver décide que le plus simple pour arrêter l'effusion de sang est de se rendre à l'ennemi. Sachant que cela va sûrement conduire à la mort d'Oliver, Diggle et Félicity ont recours à des mesures extrêmes pour empêcher Oliver de confronter Slade. Pendant ce temps, Théa envisage de quitter la ville, et Laurel reprend sa croisade contre Sébastian Blood. Enfin, Slade lâche son assaut sur Starling City.

Για να σταματήσει τον Σλέιντ, ο Όλιβερ πρέπει να κάνει την απόλυτη θυσία, αλλά ο Ντιγκλ και η Φελίσιτι καταφεύγουν σε ακραίες μεθόδους για να τον σταματήσουν.

Nadat Slade dreigt om Oliver alles waar hij van houdt te ontnemen, besluit Oliver besluit zich over te geven om verder bloedvergieten te voorkomen - een optie die tot zijn dood leidt.

Om Slade tegen te houden moet Oliver mogelijk het ultieme offer brengen, maar Diggle en Felicity gaan tot het uiterste om hem te stoppen.

Demi menghentikan Slade, Oliver mungkin harus melakukan pengorbanan terakhir, tetapi Diggle dan Felicity mengambil langkah ekstrem untuk menghentikannya.

Dopo che Slade minaccia di portare via tutto ciò che Oliver ama, Oliver decide che il modo più veloce per fermare ulteriori spargimenti di sangue è arrendersi al suo nemico. Sapendo che la resa porterà sicuramente alla morte di Oliver, Diggle e Felicity prendono misure estreme per impedire a Oliver di affrontare Slade. Nel frattempo, Thea pensa di lasciare la città e Laurel riprende la sua crociata contro Sebastian Blood. Alla fine, Slade scatena il suo assalto a Starling City.

לאחר מוות של מישהו קרוב אליו, אוליבר נעלם. דיגל ופליסיטי עושים מאמצים נרחבים לאתרו, אך נאלצים להיעזר באמנדה כדי לעשות זאת. לורל מחדשת את החקירה שלה בקשר לסבסטיאן.

オリバーは、愛する者すべてを奪うとスレイドに脅される。そして、この流血の惨事を終わらせる一番の方法は、オリバー自身が敵に降伏することだと考える。だが、降伏はすなわちオリバーの死を意味すると気づいたディグルとフェリシティは、オリバーがスレイドと衝突するのを絶対に阻止しようと、究極の手段を行使する。

슬레이드를 막기 위해 올리버가 목숨을 희생해야 할지도 모르는 상황을 알게 된 디글과 펠리시티는 이를 막기 위해 극단적인 방법을 쓴다.

После произошедшего у Блада не остается конкурентов, и он вступает в новую должность, в то время как Оливер пропадает из города, оставляя родных и близких теряться в догадках насчет его местонахождения. Встретившись с Бладом, Лорел начинает подозревать его в сговоре с Уилсоном, а тем временем Фесилити с Джоном обращаются в уже знакомую им организацию за помощью в поиске товарища. Несмотря на тяжелое для семьи Куин время, Изабель Рошев делает очередной шаг по захвату их собственности, что вынуждает Тею принять важное решение, а между тем Лорел раскрывает тайну Оливера и просит его помощи в новом деле.

For å stoppe Slade må Oliver gjøre det ultimate offer, men Diggle og Felicity gjør sitt ytterste for å stoppe ham.

Para parar Slade, Oliver terá de fazer o derradeiro sacrifício, mas Diggle e Felicity vão ao limite para o impedir.

Oliver talvez precise se sacrificar para deter Slade, mas Diggle e Felicity fazem de tudo para impedi-lo.

Po tym jak Slade grozi, że zabierze wszystko, co Oliver kocha, Queen decyduje się poddać, aby zapobiec dalszemu rozlewowi krwi. Wiedząc, że poddanie się doprowadzi do śmierci mężczyzny, John i Felicity robią wszystko, aby powstrzymać przyjaciela przed konfrontacją ze wrogiem. Tymczasem Thea rozważa opuszczenie miasta, a Laurel powraca do swojej misji przeciwko Sebastianowi Blood'owi.

Pentru a-l opri pe Slade, Oliver ar putea fi nevoit să facă sacrificiul suprem, însă Diggle și Felicity iau măsuri extreme pentru a-l opri.

Oliver sa po drastickom zavraždení Moiry rozhodne zmiznúť, no nikto nevie kam. Preto sa Diggle s Felicity vydajú za Amandou Wallerovou a prosia ju, aby ho našla. Vďaka nej nájdu Olivera v jeho tajnej skrýši, kde ich šokuje svojím plánom vzdať sa Sladeovi, aby už nikto ďalší nemusel zomrieť.

Oliver suunnittelee antautumista, jotta muut säästyisivät Sladen raivolta, mutta Digglen ja Felicityn mielestä teko olisi silkka itsemurha. Laurel alkaa taas tutkia pormestariksi vihityn Sebastian Bloodin toimia. Isabel vaikeuttaa Thean elämää, ja Thea pohtii kaupungista lähtemistä. Slade panee armeijansa liikekannalle. Takaumissa Oliver ja Anatoli suunnittelevat uutta iskua laivalle.

Puede ser que Oliver tenga que hacer el máximo sacrificio para detener a Slade, pero Diggle y Felicity toman medidas extremas para detenerlo.

Puede ser que Oliver tenga que hacer el máximo sacrificio para detener a Slade, pero Diggle y Felicity toman medidas extremas para detenerlo.

เพื่อหยุดยั้งสเลด โอลิเวอร์อาจต้องทำการเสียสละครั้งยิ่งใหญ่ แต่ดิ๊กเกิ้ลและเฟลิซิตี้พยายามอย่างสุดกำลังเพื่อหยุดยั้งเขา

Oliver sevdiklerini korumak amacıyla Slade'i durdurmak için ona teslim olmaya karar verir, ancak Diggle ve Felicity onu durdurmak için inanılmaz tedbirler alırlar.

Moira meggyilkolása után Oliver napokra eltűnik a városból, még a temetésre sem megy el, ami általános feltűnést kelt. Felicity és Diggle megpróbálják értesíteni főnöküket arról, hogy Isabel Rochev visszatért, de Olivert mintha a föld nyelte volna el. Diggle végül Amanda Wallerhez fordul segítségért. Quentin ismételten nem hisz Laurelnek, aki azt állítja, hogy valami nem stimmel Sebastiannel. Hamarosan azonban rájön, hogy lánya megérzése helyesnek bizonyult.

Nach dem Tod einer ihm nahestehenden Person beschließt Oliver, sich Slade auszuliefern, anstatt weiteres Blutvergießen an seinen Freunden und seiner Familie zu riskieren. In der Zwischenzeit nimmt Laurel ihre Ermittlungen gegen Sebastian Blood wieder auf, und Slade schmiedet seine letzten Pläne, um seine mit Mirakuru ausgestattete Armee auf Starling City loszulassen.

Oliver si uvědomuje, že už to tak dál nejde a přichází na radikální rozhodnutí, které zabrání dalšímu krveprolití. S vědomím, že to povede k jeho smrti, se Oliver vzdává Sladeovi. Mezitím John a Felicity přijdou s extrémním opatřením, které by mělo Oliverovi zabránit konfrontovat Sladea. Thea opouští město a Laurel pokračuje ve svém tažení proti Sebastianu Bloodovi. Slade zaútočí na město.

斯莱德威胁要夺走奥利弗珍爱的一切，奥利弗终于意识到阻止这个嗜血成性的敌人继续作恶的最快方法就是主动向他投降。狄格和费莉希蒂很清楚奥利弗如果投降就只有死路一条，于是采取极端手段来阻止奥利弗与斯莱德会面。与此同时，西娅打算离开斯塔林城，劳蕾尔继续向塞巴斯蒂安宣战。斯莱德派出他的超级战士大军血洗斯塔林城。

為了阻止史萊德，奧利佛可能得做出最大的犧牲，但狄戈和菲莉西蒂採取激烈手段阻擋了他。

为了制止斯莱德，奥利弗必须做出巨大牺牲，但迪格尔和费利西蒂采取了极端方式阻止他。