Druga sezona serije pod nazivom Američka horor priča: Ludnica je o duševnom zdravlju i bolestima. Radnja ove priče odvija se 1964. godine i prati pacijente, doktore i časne sestre koji borave u Briarcliffu, psihjijatrijska ustanova za duševno oboljele koja je otovrena za brigu kriminalno oboljelih. Među voditelje institucije ubraja se i časna sestra Jude (Jessica Lange), njezina štičenica sestra Mary Eunice (Lily Rabe), te osnivač institucije monsinjor Timothy Howard (Joseph Fiennes). Među doktorima koji su zaduženi za brigu o pacijentima u ludnici ubraja se i dr. Olived Thredson (Zachary Quinto), te sadistički znanstvenik dr. Arthur Arden (James Cromwell). Među pacijente, koji tvrde da su nepravedno institucionizirani ubraja se lezbijska novinarka Lana Winters (Sarah Paulson), osuđeni serijski ubojica Kit Walker (Evan Peters), te navodna ubojica sa sjekirom Grace Bertrand (Lizzie Brocheré). Stanovnici Briarcliffa često su izloženi nadnaravnim i znanstvenim utjecajima, uključujući opsjednućima demona te otmicama izvanzemaljaca.

Вторият сезон се развива през 1964 г. в институт за психично болни - Брайърклиф. Той е управляван с твърда ръка от садистичната сестра Джуд, която, подобно на пациентите си, крие свои мрачни тайни. Но това не е всичко! Намесва се и историята на сериен убиец, който дере кожата на жертвите си, репортерка лесбийка и дори дявола в кожата на невинна монахиня. Зад заключените врати на психиатричното заведение опасността дебне буквално на всяка крачка…

20世纪60年代，马萨诸塞州的荆棘崖疯人院。基特·沃克（伊万·彼得斯饰）因被指控为变态杀人犯“血脸杀手”，而被关押进了疯人院。这一消息极大的引起了新闻记者拉娜·温特斯（莎拉·保罗森饰）的兴趣。野心勃勃的她梦想着出版“血脸杀手”的故事并成名，于是便无视裘德修女（杰西卡·兰格饰）的警告，潜入了疯人院，但被心狠手辣的裘德修女以同性恋身份的理由关押进了疯人院。手段极端的裘德修女，用藤鞭惩罚犯错的修女，对病人进行非人的“电击疗法”；纯洁的玛丽修女（莉莉·拉贝饰）尽忠尽责，却被魔鬼附身，性情大变；疯人院医生亚瑟·阿尔顿（詹姆斯·克伦威尔饰），秘密地在实验室里进行着变态的人体实验；精神鉴定医师奥利弗·史莱森（扎克瑞·昆图饰），表面斯文正经，却心怀鬼胎；这群人都不像表面看起来那般，圣母像庇护下的疯人院却充满着邪恶的气息…

Dostáváme se do blázince Briarcliff v roce 1964. Tomu vládne pevnou rukou sestra Jude. Jenže její krutovláda se pomalu začne rozpadat, když do blázince dorazí nový pacient. Je jím Kit Walker, přezdívaný Krvavá tvář. Sériový vrah nebohých žen. Díky zájmu o něj se do blázince dostane i novinářka Lana Wintersová, kterou sestra Jude musí uvěznit, aby nemohla vynést na veřejnost informace o tom, jaké podmínky v Briarcliffu panují...

Anden sæson af American Horror Story med undertitlen Asylum bringer os til 1964, til Briarcliff - et sindssyge hospital for kriminelle, styret med jernnæve af Sister Jude (Jessica Lange). Tag en uforglemmelig rejse ind i mørket, fyldt med forbudte lyster og grusom ondskab, samt alt fra dæmoniske besættelser, til en psykopat kaldet "Bloody Face"! Zachary Quinto (Star Trek) og James Cromwell (Babe) er blandt sæsonens gæstestjerner.

Het is 1964. Zuster Jude, een non met een duister verleden, regeert met ijzeren vuist een door de kerk geleide inrichting voor crimineel gestoorden. Binnen deze gesloten inrichting loert gevaar om elke hoek. Van nazi's en seriemoordenaars tot buitenaardse wezens, niemand is veilig binnen deze muren.

From Nazis and serial killers to mutants and aliens, no one is safe inside the walls of the Briarcliff Mental Institution. In a house of healing that is anything but, troubled nun Sister Jude rules with an iron fist and Dr Arden conducts strange experiments on the facility’s patients.

Jessica Lange revient en nonne sadique dans la saison 2 pour diriger d'une main de fer un asile psychiatrique pour criminels sur la côte Est dans les années 60.

Asylum spielt im Jahr 1964 und entführt uns in einen von der Kirche geführten Zufluchtsort für kriminell Verrückte. Unter der Leitung von Schwester Jude mit eiserner Faust lauert in dieser abgesperrten Einrichtung an jeder Ecke eine Gefahr. Von Nazis und Serienmördern bis hin zu Mutanten und Außerirdischen – innerhalb dieser Mauern ist niemand sicher.

הסיפור מתרחש בשנת 1964, ומלווה את החולים, הרופאים והנזירות שנמצאים במוסד לחולי נפש בראיירקליף - מוסד לחולי נפש שנוסד על-מנת לטפל בפושעים לא שפויים.

A történet napjainkban kezdődik egy friss házaspárral, akik nászútjukon végiglátogatják Amerika leghorrorisztikusabb helyeit. Így kerülnek az elhagyatott Briarcliff Elmegyógyintézetbe. Majd a történet 1964-ben folytatódik, ahol megismerjük Kit Walkert, akit mindenki csak Bloody Face-nek, azaz Véres Pofának hívnak. Kit tagadja, hogy ő követte el a szörnyű gyilkosságokat. Állítása szerint valami a hatása alá kerítette és ezért cselekedett. Az elmegyógyintézetbe Kit megismerkedik Grace-szel, aki lemészárolta családját. Ezalatt az újságíró, Lana Winters, ellátogat, hogy leleplezze az elmegyógyintézetben zajló szörnyűségeket.

Briarcliff, 1964. Sorella Jude, una suora dal passato travagliato, gestisce con il pugno di ferro un rifugio - in realtà un manicomio - per alcuni dei criminali più pericolosi del Paese; malati di mente le cui vite non sembrano avere speranza. Nella struttura, dove il pericolo si cela dietro ogni angolo e nessuno può ritenersi al sicuro, si sente parlare di nazisti, serial killer, mutanti e alieni, alcuni dei quali non sono altro che il risultato dei diabolici esperimenti del Dott. Arden, un uomo meno innocuo di quanto possa sembrare.

시즌 2에서는 제시카 랭이 1960년대 미국 동부의 한 정신이상 범죄자 수용소의 관리자 역할로 열연한다.

W latach 60. do zakładów dla obłąkanych trafiają nie tylko osoby chore psychicznie. Umieszcza się w nich również ludzi, których styl życia zbytnio odbiega od powszechnie akceptowanego. Aktorzy znani z poprzedniej odsłony wcielają się w zupełnie nowe postacie.

Em um sanatório da Nova Inglaterra, presidido por ministros da fé e da ciência, os inocentes e os loucos fogem de perigos maiores e de seu próprio passado. Completado por explorações modernas das ruínas, um mistério mais sombrio está à espera de novas vítimas.

De nazis e assassinos em série a mutantes e alienígenas, ninguém está a salvo dentro das paredes da Instituição Mental de Briarcliff. Numa casa de cura que é tudo menos isso, a perturbada freira Irmã Jude governa com um punho de ferro e o Dr. Arden conduz experiências estranhas nos pacientes das instalações.

Действие происходят в психиатрической больнице для душевнобольных преступников «Брайарклифф» в 1964 году. Главой клиники является властная монахиня сестра Джуд, которой помогает сестра Мэри Юнис, и основатель клиники монсеньор Тимоти Говард. Журналистка Лана Уинтерс, занимающаяся освещением в прессе серии жестоких убийств молодых женщин, приезжает в «Брайарклифф», куда на лечение поступает главный подозреваемый — Кит Уокер. Но став невольной свидетельницей зверских вещей, происходящих в больнице, она, по прихоти сестры Джуд, сама оказывается одной из её пациентов.

Америчка хорор прича: Лудница смештена је у Масачусетс 1964. где сурова сестра Џуди води институцију за душевно поремећене криминалце.

La segunda temporada tiene lugar en la mansión Briarcliff, construida en 1908, que funcionó como el centro de tuberculosis más grande de la costa este, donde murieron 46.000 personas. Pero en 1962, el lugar es comprado por la Iglesia Católica y convertido en un manicomio para criminales dementes...

Tiene lugar en el centro psiquiátrico Briarcliff, construido en 1908 que alberga una cantidad de muertes desorbitada. Después de que el manicomio pase a ser propiedad de la Iglesia católica, éste cambia su estancia para alojar únicamente a asesinos dementes. Uno de ellos es Kit Walker, interpretado por Evan Peters, quien está acusado de haber asesinado a su pareja y señalado como uno de los mayores asesinos en serie hasta ese momento conocido como "Bloody face". Lana Winters, la periodista a quien da vida Sarah Paulson, decide investigar la historia y, para ello, acude al centro para entrevistar a diversos personajes como el Doctor Arthur Arden, interpretado por James Cromwell o la hermana Jude, a quien da vida Jessica Lange y con quién tendrá una difícil relación a lo largo de esta segunda entrega.

Jessica Lange är tillbaka i rollen som föreståndare på ett mentalsjukhus på 1960-talet i den andra säsongen av den här mörka serien.

Другий сезон переносить глядача у 60-ті роки ХХ ст. Кіт Уокер, головний підозрюваний в серії вбивств молодих жінок, направлений на лікування в психіатричну лікарню для злочинців. Лана Уінтерс, журналіст, що висвітлює справу Уокера, приїжджає туди ж, щоб стати свідком жорстоких подій і незаконних дій з боку адміністрації клініки.