凯莉和艾莉桑娜闹上法庭。亚力克和艾菩尔照顾一名带着忧人伤势返回医院的怀孕少女。

凱莉和亞利桑那對索菲亞的未來產生了分歧，史蒂芬妮質疑她和凱爾的關係狀況。同時，亞力克和艾菩爾為一個被再次送入恩典醫院的懷孕少女治療。

Callie a Arizona mají spor ohledně Sofiiny budoucnosti, a Stephanie zpochybňuje stav svého vztahu s Kylem. Alex a April pracují na těhotné teenagerce, která je do Grey Sloan Memorial přijata znovu.

Callie en Arizona verschillen van mening over Sofia's toekomst.

Callie and Arizona are at odds over Sofia’s future, and Stephanie questions the status of her relationship with Kyle. Meanwhile, Alex and April work on a pregnant teen that is readmitted to Grey Sloan Memorial.

Arizona et Callie ne sont pas d'accord sur l'avenir de Sofia. Stephanie s'interroge sur le statut de sa relation avec Kyle. De leur côté, Alex et April se penchent sur le cas d'une adolescente enceinte, qui a été réadmise à l'hôpital...

Arizona und Callie können sich nicht einigen, bei wem ihre Tochter Sophia in Zukunft leben soll und gehen vor Gericht. Nun werden viele ihrer Kollegen am Grey Sloan Memorial Hospital gezwungen, Partei zu ergreifen. Andrew, Richard, Miranda und Owen müssen zudem vor Gericht aussagen, zudem auch Penny. Callies und Arizonas Anwältinnen kämpfen mit den fiesesten Mitteln.

Im Operationssaal wird Arizona derweil schmerzlich vermisst, als ein schwangerer Teenager mit Verletzungen am Bauch eingeliefert wird. Alex und April wollen um alles in der Welt verhindern, dass das Kind zu früh geboren wird. Als sie nicht weiterwissen, rufen sie Arizona an, die gerade im Zeugenstand steht. Kann sie den Gerichtssaal verlassen, ohne den Eindruck zu erwecken, ihre Arbeit sei ihr wichtiger als ihr Kind?

אריזונה וקאלי מתווכחות לגבי עתידה של סופיה, אלכס ואפריל מסייעים למתבגרת בהריון שמגיעה לבית החולים, וסטפני אינה בטוחה מה טיב היחסים שלה ושל קייל.

Callie és Arizona nem tudják eldönteni, hogy ki vigyázzon Sofiára. Végül bíróságra viszik az ügyet, ahol egymást nem kímélve harcolnak a teljes felügyeleti jogért. Eközben Alex és April egy várandós tinédzsert kezelnek, aki korábban már járt náluk.

Callie e Arizona sono in disaccordo sul futuro di Sofia e Stephanie fa domande sullo stato della sua relazione con Kyle. Nel frattempo, Alex e April lavorano su un’adolescente incinta che viene riammessa al Grey Sloan Memorial.

アリゾナとカリーの単独監護権をめぐる裁判が始まり、法廷ではメレディスら病院の同僚が証言台に立つ。そんな中、以前来院した妊婦ジェニーが転んで腹を切ったとして母親タラとともに再来院。羊水が漏れていたため、アリゾナの代理の婦人科医ルッソが子宮底を閉じる処置を施す。しかしまだ羊水が漏れていることが分かり、ルッソは緊急帝王切開を主張。それに反対するアレックスと対立し……。

Callie i Arizona nadal nie mogą dojść do porozumienia w kwestii przyszłości ich córki, Sofii. Stephanie zastanawia się nad swoim związkiem z Kylem. Alex i April zajmują się ciężarną nastolatką.

Callie e Arizona disputam na justiça. Alex e April atendem uma jovem grávida que retorna ao hospital com um problema preocupante.

Callie și Arizona sunt în dezacord cu privire la viitorul Sofiei, iar Stephanie pune la îndoială statutul relației ei cu Kyle. Între timp, Alex și April lucrează la o adolescentă însărcinată care este readmisă la Gray Sloan Memorial.

Callie y Arizona estan en desacuerdo con el futuro de Sofia, y Stephanie cuestiona el status de su relación con Kyle. Mientras tanto, Alex y April trabajan con una adolescente embarazada que es readmitida en Grey Sloan Memorial.

Mientras Callie y Arizona llevan su pelea a la corte, Alex y April atienden a una adolescente embarazada que volvió al hospital con una lesión.

Alex och April hjälper en gravid tonåring genom en medicinsk kris. Callie och Arizona blir osams om vad som är bäst för Sofia.

Callie ve Arizona, Sofia’nın geleceği konusunda anlaşmazlık yaşarlar.