في هذا الموسم، يقود السيِّد "شوستر" نادي "غلي" نحو تحقيق نجاحٍ جديد بالرغم من ازدياد شؤون حياته الشخصية تعقيدًا.

في هذا الموسم، يقود السيِّد "شوستر" نادي "غلي" نحو تحقيق نجاحٍ جديد بالرغم من ازدياد شؤون حياته الشخصية تعقيدًا.

I denne sesongen leder Mr. Schuester Glee-klubben til nye triumfer, mens privatlivet hans blir stadig mer komplisert.

El senyor Schuester guia el Glee Club perquè voli més alt encara que la seva vida personal és cada vegada més complicada.

在這一季之中，即使舒斯特老師的私生活變得越來越複雜，他依然引領歡樂合唱團攀上新的高峰。

在这一季中，私生活变得愈加复杂的威尔将带着欢乐合唱团勇攀新的高峰。

在這一季之中，即使舒斯特老師的私生活變得越來越複雜，他依然引領歡樂合唱團攀上新的高峰。

I denne sæson fører Schuester Glee Club til nye højder, selv om hans privatliv bliver mere og mere kompliceret.

In dit seizoen helpt Mr. Schuester de Glee Club nieuwe hoogten behalen zelfs wanneer zijn privéleven steeds ingewikkelder wordt.

In dit seizoen helpt Mr. Schuester de Glee Club nieuwe hoogten behalen zelfs wanneer zijn privéleven steeds ingewikkelder wordt.

After a tough loss at Regionals, the glee club is back as the underdogs of McKinley High. When the school is faced with even more budget cuts, Mr. Schuester pushes the kids to help recruit new members for the club. Rachel and Finn disagree on new recruits, including Sam Evans and exchange student Sunshine Corazon. New Directions now have their sights set on making it to Nationals and defeating their arch rivals, Vocal Adrenaline. With his heart in the right place, Will is determined to help the kids take Nationals, but at every turn he must battle with his nemesis, Sue Sylvester, the conniving cheerleading coach.

Tällä kaudella opettaja Schuester johdattaa Glee Clubin uusiin saavutuksiin, vaikka hänen henkilökohtainen elämänsä käy jatkuvasti monimutkaisemmaksi.

Cette saison, M. Schuester oriente la chorale vers de nouveaux sommets, même si sa vie personnelle prend un tour de plus en plus complexe.

Cette saison, M. Schuester mène le Glee Club vers de nouveaux sommets tandis que sa vie personnelle se complique.

In dieser Staffel führt Will den Glee-Club zu neuer Größe, obwohl sein eigenes Leben immer komplizierter wird.

In dieser Staffel führt Will den Glee-Club zu neuer Größe, obwohl sein eigenes Leben immer komplizierter wird.

In dieser Staffel führt Will den Glee-Club zu neuer Größe, obwohl sein eigenes Leben immer komplizierter wird.

בעונה הזאת, מר שוסטר מגיע לשיאים חדשים עם המקהלה למרות הקשיים החדשים שעימם הוא מתמודד בחייו האישיים.

इस सीज़न में, मि. शूस्टर ग्ली क्लब को नई ऊंचाइयों तक पहुंचाते हैं, जबकि उनकी अपनी ज़िंदगी में उलझनें बढ़ती ही जा रही हैं.

Dalam season ini, Pak Schuester memandu Klub Paduan Suara terbang semakin tinggi meskipun kehidupan pribadinya malah menjadi semakin rumit.

In questa stagione, il professor Schuester porta il Glee Club a successi senza precedenti mentre la sua vita privata si complica sempre di più.

シーズン2では、教師シュースターがグリークラブを新たな高みへと導き、彼の私生活もまたさらに複雑に発展する。

윌은 더 큰 무대, 더 빛나는 영광을 향해 합창단을 이끈다. 하지만 윌의 사생활이 엄청나게 복잡해지고 말았으니. 게다가 수 실베스터는 새로운 방식으로 훼방을 놓으려 한다. 올해 합창단은 라이벌을 꺾고 우승의 기쁨을 누릴 수 있을까나.

I denne sesongen leder Mr. Schuester Glee-klubben til nye triumfer, mens privatlivet hans blir stadig mer komplisert.

I denne sesongen leder Mr. Schuester Glee-klubben til nye triumfer, mens privatlivet hans blir stadig mer komplisert.

W tym sezonie pan Schuester pomaga chórowi osiągnąć nowe cele, chociaż jego życie osobiste coraz bardziej się komplikuje.

Enquanto o Sr. Schuester leva o coral da escola a novas alturas, sua vida pessoal fica cada vez mais complicada.

Nesta temporada, o professor Schuester leva o Glee Club a novas alturas, mesmo com a sua vida pessoal a ficar cada vez mais complicada.

În acest sezon, dl. Schuester duce clubul Glee pe noi culmi, în timp ce pe plan personal lucrurile devin tot mai complicate.

В этом сезоне мистер Шустер побуждает свой хоровой кружок достичь новых высот, несмотря на то, что его личная жизнь все более и более усложняется.

En esta temporada, el señor Schuester guía al Glee Club para que vuele más alto aun cuando su vida personal es cada vez más complicada.

Mientras el Sr. Schuester guía al Club Glee hacia niveles cada vez más altos, su rival idea nuevos planes para detenerlo, y su vida personal se complica cada vez más.

Under den här säsongen leder Schuester kören till nya höjder, trots att hans privatliv blir alltmer komplicerat.

ในซีซั่นนี้ ครูวิลล์ ชูสเตอร์แนะนำให้สมาชิกชมรมตั้งเป้าหมายให้สูงขึ้นไปอีก แม้ว่าชีวิตส่วนตัวของเขาเองจะกำลังยุ่งเหยิงมากขึ้นทุกที

Bu sezonda, Bay Schuester kişisel hayatı giderek daha karmaşık bir hal alırken, Glee Kulübü'nü yepyeni zirvelere taşır.

Trong mùa này, Ông Schuester hướng dẫn Câu lạc bộ Glee vươn lên tầm cao mới dù rằng cuộc sống cá nhân của ông đang gặp nhiều rắc rối.