今天是安奴第一次跟大家聚餐。在安奴来之前，拉杰先邀请大家参加三个月后将在印度举办的婚礼。在大家的祝福声中，他又有一个请求，不想安奴和他一样坐在地板上吃饭。最后大家商量下来，全都挤着坐在长沙发上，单人沙发和座椅留给安奴和拉杰。

Anu a Raj se brzy budou brát, a proto Anu navrhne, aby měli spolu sex s cílem zjištění, zda jsou fyzicky kompatibilní. Raj je z blížícího se prvního sexu nervózní. Sheldon chce být pro Amy dobrým manželem, a tak se rozhodne sblížit s jejím otcem. Larryho ale více zajímá Howard a jeho kouzelnické triky. Jelikož to Sheldonovi s tchánem nevyšlo, zacílí se na paní Fowlerovou.

Sheldon prøver at forbedre sit forhold til Amys far, men da Wolowitz lokker Hr. Fowler med trylletricks, har Sheldon ikke andet valg, end at snakke med Frk. Fowler.

Sheldon probeert een band op te bouwen met Amy's vader. Wanneer hij meer interesse blijkt te hebben voor de goocheltrucs van Wolowitz, heeft Sheldon geen andere keuze dan zich dan maar op Amy's moeder te richten. Koothrappali en Anu proberen om voor het eerst lichamelijke toenadering te zoeken.

Sheldon tries to bond with Amy's father, but when Howard lures Mr. Fowler away with magic tricks, Sheldon has no choice but to bond with Mrs. Fowler. Raj and Anu try to get physical for the first time.

Anu est prête à passer sa première nuit avec Raj, qui se met tellement de pression que son incapacité à parler avec une femme réapparait après des années. Sheldon décide de se rapprocher des parents de Amy mais M. Fowler est plus intéressé par les tours de prestidigitation de Howard.

Anu möchte mit Raj schlafen, doch die Nervosität vor der großen Nacht führt dazu, dass seine Stummheit zurückkehrt. Anu zeigt Verständnis und verrät Raj im Gegenzug ein ungewöhnliches Geheimnis. Sheldon versucht sich mit seinem Schwiegervater anzufreunden, doch der interessiert sich sehr viel mehr für Howards Zaubertricks. So bleibt Sheldon nichts übrig, als stattdessen Zeit mit Amys Mutter zu verbringen.

Λίγο πριν γυρίσει σελίδα στη σχέση του με την Άνου, ο Ραζ επιστρατεύει μια παλιά τακτική. Ο Σέλντον επιχειρεί να έρθει κοντά με τους γονείς της Έιμι.

ראג' נלחץ כשהוא ואנו מחליטים להעלות שלב במערכת היחסים ביניהם. שלדון מחליט לנסות להתקרב להורים של איימי, אך נתקל בקשיים.

Sheldon megpróbál közelebb kerülni Amy apjához, de amikor Howard elcsábítja Mr. Flowert a bűvésztrükkjeivel, Sheldonnak nem marad más választása mint hogy Mrs. Flower-rel barátkozzon. Közben, Raj és Anu közelebb kerülnek egymáshoz.

Raj invita tutti gli amici per San Valentino in India, rivelando come abbia un ottimo rapporto coi futuri suoceri. Questo fa capire a Sheldon che dovrebbe migliorare il rapporto che ha con i genitori di Amy ed inizia col suocero, che però si annoia molto col genero mentre invece rimane affascinato dalle capacità di Howard coi trucchi di magia. Seccato da ciò, il fisico si reca a casa dei signori Fowler per passare del tempo con la suocera, ma ciò farà scoprire ai due che Amy usa il marito come scusa per non passare del tempo con la madre. Intanto Anu propone al futuro marito di fare finalmente sesso insieme, ma le insicurezze di Raj sono così tante che gli torna il disturbo che non gli permette di parlare con le femmine; una volta bevuto dell'alcool, il ragazzo spiega alla futura moglie il suo problema, ma anche lei gli rivela delle sue particolarità e i due finiscono per passare una piacevole serata insieme solo a parlare.

バレンタインデーに結婚式を挙げることになったラージは、アヌーに「セックスしましょう」と突然言われて彼女のホテルに泊まることになったものの、いざ彼女が現れると、あまりの緊張で女性恐怖症がぶり返してしまう。シェルドンはエイミーの父親との絆を深めようとする。 しかし、ハワードが手品でファウラー氏を誘い出してしまったので、シェルドンは仕方なくファウラー夫人との絆を深める。

결혼 전에 서로 잘 맞는지 볼까요? 아누의 제안에 흔쾌히 동의한 라지. 그러나 거사를 앞두자 불안이 엄습한다. 쉘든은 에이미 부모와 친해지겠다며 치밀한 사교 계획을 짠다.

Dawny problem Raja daje o sobie znać na moment przed zrobieniem ważnego kroku w związku z Anu. Sheldon próbuje się zaprzyjaźnić z rodzicami Amy.

Sheldon tenta se relacionar com o pai de Amy, mas quando Wolowitz atrai o Sr. Fowler para longe com truques de mágica, Sheldon não tem escolha senão se relacionar com a Sra. Fowler. Além disso, Koothrappali e Anu tentam dar o próximo passo em seu relacionamento pela primeira vez.

Fiind pe punctul de a-și duce relația cu Anu la următorul nivel, Raj este blocat de un vechi obstacol. Sheldon încearcă să devină prieten cu părinții lui Amy.

Шелдон пытается наладить отношения с отцом Эми, но когда Говард завлекает его фокусами, Шелдону не остается ничего, кроме как сдружиться с матерью Эми. Радж и Ану пытаются совершить физический контакт в первый раз.

Sheldon intenta crear vínculos con los padres de Amy. Raj y Anu deciden pasar al plano físico por primera vez.

Sheldon trata de agradarle a su suegro, sin embargo, Howard complica las cosas con sus trucos de magia, dejando a Sheldon con una única opción.

Sheldon försöker lära känna Amys pappa bättre men Wolowitz distraherar Mr Fowler med sina trolleritrick. Sheldon ser inget annat val än att då lära känna Amys mor istället. Kootrappali och Anu försöker sig på lite intimitet.

พอต้องตัดสินใจว่าจะพัฒนาความสัมพันธ์กับอานุไปอีกขั้นไหม อาการเก่าของราจก็กลับมาอีก ส่วนเชลดอนพยายามสานสัมพันธ์กับพ่อแม่ของเอมี่

Sheldon, Amy'nin babasıyla bağ kurmaya çalışır bu sırada Wolowits Amy'nin babasını sihirbazlık numaralarıyla etkiler.

Шелдон намагається зблизитися з батьком Емі, але коли Говард відманює містера Фаулера магічними трюками, Шелдон не має іншого вибору, як зблизитися з місіс Фаулер.