Ейми открива, че е привлечена сексуално от бившето гадже на Пени Зак. По същото време Кутрапали и Воловиц се надпреварват да покажат кой би бил по-добър супергерой.

艾米被佩妮的前男友所吸引，还向吃醋的谢尔顿描述这种新感觉。谢尔顿则说她肯定是被外星人附体了。

艾美喜歡上潘妮的前男友，還把這種新生的情愫描述給吃醋的薛爾登聽，薛爾登卻說她體內一定有外星寄生蟲。

Amy vzruší pohled na Penniného ex-přítele. Ona si ale začne podle příznaků myslet, že se jedná o nějakou nemoc. Sheldon jí s radostí pomůže udělat diferenciální diagnózu.

Přijdou dokonce i s mimozemským parazitem a až poté si připustí, že by se mohlo jednat o něco tak nízkého jako sexuální přitažlivost. Sheldon si uvědomí, že tedy musí nechat Amy jít, ale Penny mu naznačí, že by on sám mohl něco s jejími potřebami udělat. Sheldon proto domluví Amy se schůzku Zackem. Amy vyjádří Zackovi, co s ním chce dělat, ale on to se svým malým mozečkem absolutně nepochopí, což na Amy působí nesmírně antieroticky, a tak od svého plánu ustoupí. Při odchodu si s úlevou uvědomí, že se u Sheldona nemusí bát sexuální přitažlivosti.

Amy falder for Zach, en af Pennys småtbegavede ekskærester. Raj og Wolowitz skændes om, hvem af dem, der ville være den bedste superhelt.

Amy wordt seksueel opgewonden van Zack, een ex van Penny. Ondertussen maken Raj en Howard ruzie over wie van hen twee (in hun fantasiewereld) de superheld zou zijn en wie de sidekick.

Amy finds she has sexual feelings for Penny's ex, while Koothrappali and Wolowitz try to prove who would be the better superhero.

Rajin ja Howardin välille syntyy kiihkeä väittely siitä, kumpi heistä voisi olla supersankari ja kumpi joutuisi tyytymään supersankarin apurin osaan. Amy kokee outoja oireita kohdattuaan baarissa komean uroksen ja yrittää yhdessä Sheldonin kanssa määrittää, mistä voisi olla kyse.

Amy se sent très attirée par l'ex-petit ami de Penny. Koothrappali et Wolowitz rivalisent pour savoir qui des deux ferait le meilleur super héros...

Amy se sent très attirée par l'ex-petit ami de Penny. Koothrappali et Wolowitz rivalisent pour savoir qui des deux ferait le meilleur super héros.

Amy lernt beim gemeinsamen Abendessen mit Penny und Bernadette Pennys Ex-Freund Zack kennen. Sie fühlt sich sexuell zu ihm hingezogen, was sich in für sie ungewohnten körperlichen Reaktionen äußert, deren Ursache sie erst im Rahmen einer von Sheldon assistierten wissenschaftlichen Analyse erkennt.

Όταν η Έιμι γοητεύεται από τον πρώην της Πένι, περιγράφει τα νέα της συναισθήματα στον ζηλιάρη Σέλντον, ο οποίος της λέει ότι έχει κολλήσει ένα εξωγήινο παράσιτο.

איימי מתאהבת בזאק, אחד מהאקסים של פני. וולוביץ' וראג' מתווכחים מי מבין שניהם יהיה גיבור על טוב יותר.

Amy-nek megtetszik Penny volt fiúja, Zack, amikor a három lány egy bárban beszélget. Penny megpróbál összehozni neki egy randit Zackkel, ami Amy számára csalódásnak bizonyul, amikor rájön, hogy Zack túl ostoba. Közben Howard és Raj birkózással próbálják eldönteni, hogy ki a jobb szuperhős és szárnysegéd közülük. Leonard-öt kérik fel bírónak, de órákon keresztül csak körbe-körbe táncolnak birkózás helyett és szópárbajt vívnak.

Amy si invaghisce di uno degli ex di Penny, mentre Raj e Wolowitz discutono su chi dei due possa essere migliore come supereroe.

ペニーの元彼氏ザックのお尻を見たエイミーは“フー”とため息をもらし、体の火照りと手汗、のどの渇きを感じる。エイミーは“奇声を伴うインフルエンザ”だと判断するが、本当の原因は他にあった。

에이미는 페니의 친구 잭을 보고 이상한 신체 징후를 겪는다. 쉘든과 에이미는 증상에 따라 여러 가능성을 생각해 보지만 잭에게 성적 흥분을 느낀 것이란 사실을 애써 외면하려 한다. 하워드와 라지는 누가 조수가 될지 가리기 위해 레슬링을 한다.

Amy finner ut at hun har seksuelle følelser for Pennys eks, og Koothrappali og Wolowitz forsøker å bevise hvem som er den beste superhelten.

Były facet Penny wpada w oko Amy, która dzieli się tym nietypowym uczuciem z zazdrosnym Sheldonem. Ten stwierdza, że zaatakował ją kosmiczny pasożyt.

Quando Amy se sente atraída pelo ex de Penny, ela descreve os sentimentos a Sheldon que, cheio de ciúmes, sugere que ela pode ser hospedeira de um parasita alienígena.

Amy demonstra interesse por Zach, um dos ex-namorados de Penny. Raj e Howard discutem qual deles seria um melhor super-herói.

Amy este atrasă de fostul iubit al lui Penny, iar când îi descrie gelosului Sheldon ce simte, acesta susține că trupul ei ar putea fi gazda unui parazit extraterestru.

В кафе Пенни, Бернадетт и Эми случайно сталкиваются с бывшим парнем Пенни, Заком. Когда Эми чувствует все признаки сексуального влечения к Заку, она всё же, с помощью Шелдона, пытается определить, какую инфекцию подхватила. А между тем, Радж и Говард спорят, пытаясь доказать, кто из них супергерой, а кто помощник.

Amy se da cuenta de que le gusta el ex de Penny, Zack, cuando lo conoce una noche que sale con Penny y Bernadette. Mientras tanto, Koothrappali y Wolowitz intentan probar quién sería mejor superhéroe de los dos.

Amy se da cuenta que siente atracción sexual por un exnovio de Penny. Por otro lado, Koothrappali y Wolowitz intentan probar quien de los dos seria el mejor superhéroe.

Amy upptäcker att hon är väldigt intimt intresserad av Pennys expojkvän och lustiga läten kommer ur henne. Koothrappali och Wolowitz går i ursinnig närkamp när de försöka bevisa vem av dem som skulle bli den bästa superhjälten.

เมื่อเอมี่หลงรักแฟนเก่าของเพ็นนี เธอไปบรรยายความรู้สึกแปลกใหม่นี้ให้เชลดอนที่หึงจนสันนิษฐานว่ามีปรสิตมนุษย์ต่างดาวมาอาศัยในร่างของเธอ

Amy, Penny'nin eski erkek arkadaşıyla karşılaşır.Howard ve Raj, kimin daha iyi bir süper kahraman olacağı konusunda tartışır.

Еймі відчуває сексуальний потяг до колишнього хлопця Пенні, а Кутрапалі з Воловицем намагаються довести, хто міг би бути найкращим супергероєм.