Известният писател Ричард Касъл и инспектор Кейт Бекет разследват странни убийства в Ню Йорк, комбинирайки писателската му интуиция и креативния ѝ нюх на следовател.

Wanneer detective Kate Beckett van de NYPD bij een moordzaak die duidelijk geïnspireerd is op zijn boeken, de hulp inroept van Richard Castle, een beroemde auteur van misdaadverhalen, ziet Castle in haar een inspiratiebron voor het hoofdpersonage uit zijn nieuwe boeken. Dankzij zijn relaties krijgt Castle toelating om Kate te vergezellen op haar onderzoeken. Zij raakt vooral geïntrigeerd in en geïrriteerd door de manier waarop Castle de zaken oplost.

A murder-mystery writer and a detective team up to catch a serial killer who is reenacting murders from his books. Once the case is solved, the unlikely pair continue to work together to probe New York City's most unusual homicides.

Richard Castle est contacté par le lieutenant Kate Beckett pour une série de meurtres commis copiant ceux des livres de l'écrivain. Il s'aide de ses relations avec le maire pour devenir consultant de la police de New York.

Le maire l'autorise à suivre le lieutenant Kate Beckett sur ses enquêtes. Le considérant comme un boulet au début, elle se rend vite compte que ses théories, quoique souvent farfelues, permettent la résolution de nombreux meurtres.

כאשר רוצח באחת מחקירותיה של הבלשית בקט הורג אנשים לפי ספריו של קאסל "דרק סטורם", קאסל מתבקש לעזור לבלשים למצוא את הרוצח ומקבל השראה מבקט ומתחיל להוות לה יועץ, למורת רוחה.

El primer episodio de la producción arranca con la aparición de un asesino que se dedica a reproducir los crímenes que describen las novelas de Richard Castle. La detective Kate Beckett, del departamento de policía de Nueva York, le ayudará a buscar al culpable.