Бекет и Касъл разследват убийство на продавач на сладолед и допускат, че непознат второкласник може да им помогне. Касъл отива под прикритие в училището, за да го намери.

第七季第四集

当一名冰淇淋小贩被枪杀时，Beckett 和 Castle相信，一名不知名的二年级学生可能掌握有关此案的重要信息。 Castle在一所小学卧底，试图找出二年级学生的身份，但一切都按计划进行。

賈榮卓在一所小學做卧底。

Ve zmrzlinářském voze byl nalezen mrtev syn majitele. Ukáže se, že svědkem bylo některé dítě z druhé třídy základní školy.

Wanneer een ijsverkoper wordt neergeschoten, doet bewijs Beckett en Castle vermoeden dat een onbekende tweedeklasser belangrijke informatie over de zaak kan hebben. Castle gaat undercover op een basisschool om de tweedeklasser te identificeren, maar niets gaat zoals gepland.

When an ice cream vender is shot, evidence leads Beckett and Castle to believe that an unknown second-grader may have vital information about the case. Castle goes undercover at an elementary school to try and identify the second-grader but nothing goes as planned.

Murhatutkinnan yhteydessä Castle joutuu alakoulun toiselle luokalle etsimään mahdollista silminnäkijää. Castle uskoo pärjäävänsä, mutta luokan opettaja ei ole vakuuttunut kirjailijan opetustaidoista.

Un vendeur de glace est retrouvé mort dans son camion. Pour arrêter l’assassin, Castle et Beckett doivent retrouver le témoin du meurtre, qui semble être un enfant de CE1.

Ein Eiscremeverkäufer wird erschossen und ein kleines Schulkind könnte den entscheidenden Hinweis geben, jedoch wissen die Ermittler nicht, wo sie dieses finden sollen. Also begibt sich Castle (Nathan Fillion) auf eine Undercover-Mission in der Grundschule, wo sich der kleine Zeuge aufhalten soll, um diese zu finden.

אוטו גלידה מותקף ביריות, וילד בלתי מזוהה עשוי לעזור עם המקרה. קאסל מנסה למצוא את הילד על-ידי הצטרפות לצוות העובדים בבית ספרו.

Megölnek egy fagyit áruló férfit. Hamarosan kiderül, hogy a gyilkosságnak szemtanúja is van, méghozzá egy kisiskolás gyerek. Castle vállalja, hogy előadásokat tart az osztályban, abban bízva, hogy elnyeri a gyerekek bizalmát, és megtudhatják a részleteket. Nagy áldozatok árán meg is találja a kis szemtanút, ám közben újabb gyilkosságok történnek.

아이스크림 장사를 하는 20대 청년이 골목에서 총에 맞아 죽은 채 발견된다.

Når en iskremselger blir skutt, kommer Becket og Castle på sporet av en ukjent andreklassing som kan sitte på viktig informasjon i saken. Castle går undercover på en barneskole for å finne andreklassingen, men ingenting går som planlagt.

Castle i Beckett badają sprawę śmierci ulicznego sprzedawcy lodów. Richard udaje się do szkoły. Pisarz ma nadzieję, że któryś z uczniów naprowadzi go na trop mordercy odpowiedzialnego za śmierć lodziarza. Wśród prac dzieci Castle znajduje rysunek przedstawiający scenę zbrodni. Mężczyzna dostrzega na obrazku ciężarówkę lodziarza, co pomaga mu powiązać fakty i wraz z Kate rozwiązać sprawę.

Quando um sorveteiro é assassinado, evidências levam Beckett e Castle a acreditarem que uma criança desconhecida do ensino fundamental possui informações vitais sobre o caso. Rick trabalha disfarçado em um colégio para identificar o jovem, porém as coisas não saem conforme o planejado.

Убит торговец мороженым. Касл и Беккет предполагают, что помочь в раскрытии этого убийства может неизвестный (пока!) школьник. Касл берется за дело...прямо в начальной школе, где он под прикрытием пытается выяснить личность ребенка.

Beckett y Castle investigan el asesinato de un vendedor de helados. Los primeros indicios muestran que un estudiante de secundaria podría estar implicado. Richard se infiltra en un instituto para intentar identificar al alumno, pero su plan da un giro inesperado.

Castle bir ilkokulda gizli görevdedir.