Virgins (2013)
← Back to episode
Translations 34
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 23 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Девственици |
|
Overview |
В поредица от навързани препратки към миналото Джес, Ник, Шмид и Сиси си споделят как са изгубили девствеността си. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
处女 |
|
Overview |
大家回顾过往,分享自己终结处子之身的故事。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 23 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Tenkrát poprvé |
|
Overview |
V sérii flashbacků si Jess, Nick, Schmidt, Winston a Cece vyprávějí, jak každý z nich přišel o panictví. Není divu, že když si uvědomí, že příběhy přímo ovlivňují jejich současný sexuální život, jeden vztah se navždy změní. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Virgins |
|
Overview |
I en række flashbacks fortæller banden historier om, hvordan de hver især mistede deres mødom. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 23 |
|
Overview |
In een reeks flashbacks vertellen Jess, Nick, Schmidt, Winston en Cece elkaar over hun eerste keer. Het is niet verrassend dat een van de relaties verandert als ze beseffen dat hun verhalen een directe invloed hebben op hun huidige seksleven. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 23 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Virgins |
|
Overview |
In a series of flashbacks, Jess, Nick, Schmidt, Winston and Cece tell one another how they each lost their virginity. Not surprisingly, when they realize the stories directly affect their present day sex lives, one relationship will change forever. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 23 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Toutes premières fois |
|
Overview |
Jess, Nick, Schmidt, Winston et Cece se remémorent la façon dont ils ont perdu leur virginité. En se racontant leurs expériences, ils réalisent à quel point leur première expérience continue d'affecter leur vie sexuelle... |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 23 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Jungfrauen |
|
Overview |
In einer Reihe von Rückblenden erinnern sich die Freunde, wie jeder seine Unschuld verloren hat. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 23 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
בתולין |
|
Overview |
ג'ס, ווינסטון, ניק, שמידט וסיסי מספרים האחד לשנייה כיצד הם איבדו את הבתולים. כאשר הם מבינים שההתנסות הראשונית שלהם משפיעה ישירות על חיי המין הנוכחיים שלהם - מערכת יחסים אחת בין החברים משתנה לנצח. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
23. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 23 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
La prima volta |
|
Overview |
Il ragazzo con cui Jess ha perso la verginità è in città e vuole uscire con lei: la notizia fa impazzire di gelosia Nick. I ragazzi si sfidano a raccontare le loro prime volte, per decidere quale sia la più imbarazzante. Schmidt pensa di vincere, perché la prima volta che l'ha fatto con Elizabeth ha combinato un pasticcio con del lubrificante e Nick, che si trovava lì per caso. Winston ricorda fiero la sua prima volta da ragazzo a New York, ma Nick gli confessa che la signora era una prostituta pagata da suo padre. Cece perde la verginità la sera del ballo, con Mick Jagger che passava lì per caso. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第23話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 23 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 23 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 23 |
|
Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 23 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 23 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Virgens |
|
Overview |
A turma discute como cada um deles perdeu a virgindade. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 23 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 23 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 23 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 23 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Vírgenes |
|
Overview |
Los chicos cuentan la historia de cómo perdieron su virginidad. al final nick le cuenta a jess como fue como perdió su virginidad, la toma de las piernas y terminan haciendo el amor. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 23 |
|
Overview |
Todos comparten historias sobre cómo perdieron su virginidad. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 23 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
23. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 23 |
|
Overview |
—
|
|