Thanksgiving VI (2014)
← Back to episode
Translations 29
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Díkůvzdání VI |
|
| Overview |
Kvůli rozbitému dřezu, se Heckovci rozhodnou, že Den Díkůvzdání oslaví v restauraci. Brick pozve svou přítelkyni Cindy a chce pro ni vyhrát plyšáka z automatu. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 7 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Thanksgiving VI |
|
| Overview |
Thanksgiving for the Hecks at a local restaurant buffet doesn't go well when Sue feels that Mike doesn't like her boyfriend, Darrin, and Brick invites his quirky girlfriend, Cindy. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Thanksgiving VI |
|
| Overview |
Les Heck célèbrent Thanksgiving dans un restaurant du quartier. La soirée dérape lorsque Sue commence à reprocher à Mike de ne pas aimer son petit copain. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Das große Essen |
|
| Overview |
Die Hecks feiern das Erntedankfest mit einem Restaurantbuffet. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Il giorno del Ringraziamento VI |
|
| Overview |
Il Ringraziamento per gli Hecks al buffet di un ristorante locale non va bene quando Sue sente che a Mike non piace il suo ragazzo, Darrin, e Brick invita la sua eccentrica ragazza, Cindy. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第7話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Thanksgiving VI |
|
| Overview |
Com a casa a precisar de reparações, Frankie acha que a família deve celebrar o Dia de Ação de Graças no buffet local. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ação de Graças 6 |
|
| Overview |
A celebração do Dia de Ação de Graças dos Heck em um restaurante não acaba bem. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
День благодарения 6 |
|
| Overview |
Хэки решают провести День Благодарения в ресторане. Майку приходится терпеть общество Деррена. Фрэнки знакомит Акселя с Девин Левин - дочерью племянницы её парикмахера. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Acción de Gracias VI |
|
| Overview |
Los Hecks celebran el día de Acción de Gracias en un restaurante local. Las cosas pronto se tuercen cuando Sue siente que a su padre no le gusta su novio Darrin. Además Brick también invita a Cindy, su peculiar novia. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 7 |
|
| Overview |
—
|
|