Mike is upset that Axl is considering quitting football and losing his scholarship, Frankie does not like Sue's new activist boyfriend, and Brick struggles with the responsibilities of being an online product reviewer.

Brick demande à sa mère de lui acheter du papier millimétré pour le lendemain. Frankie, trop fatiguée pour ressortir, utilise le code de Nancy pour acheter le papier sur Internet et se le faire livrer en un jour. Axl annonce à son père qu'il veut quitter l'équipe de football et Sue présente son nouveau petit copain à sa mère...

Frankie nimmt eine defensive Haltung ein, als sie Sue und ihren neuen Freund Jeremy den Schulaktivisten, kennenlernt. Axl denkt darüber nach, mit dem Football aufzuhören.

Mike è sconvolto dal fatto che Axl stia pensando di abbandonare il football e perdere la borsa di studio, a Frankie non piace il nuovo fidanzato attivista di Sue e Brick lotta con le responsabilità di essere un recensore di prodotti online.

Frankie fica na defensiva ao conhecer o novo namorado de Sue; Axl pensa em abandonar o futebol.

Фрэнки посещает Сью в колледже и знакомится с Джереми, новым бойфрендом-активистом Сью. Сью и Джереми осуждают Фрэнки за недостаточную заботу о различных вещах. Узнав, что Аксель хочет бросить футбол, Майк старается отговорить его. Брик усердно отвечает на опрос удовлетворенности клиентов в отношении миллиметровки, которую он купил онлайн.

A Mike le destroza la idea de que Axl esté pensando en dejar el fútbol ya que perdería su beca de estudios. A Frankie no le gusta el novio de Sue.