تضطرّ "ريد" إلى تهريب المخدّرات عبر مطبخها، وينشر "لاري" مقالًا عن "بايبر" في جريدة "نيويورك تايمز"، ويشهد العالم ولادة طفلين.

تضطرّ "ريد" إلى تهريب المخدّرات عبر مطبخها، وينشر "لاري" مقالًا عن "بايبر" في جريدة "نيويورك تايمز"، ويشهد العالم ولادة طفلين.

莱瑞将自己的准新娘查普曼入狱的故事写成文章，登上了新闻报纸的头条，博得读者的追捧一举成名。面对莱瑞的失实写作，查普曼感到很失望，不想自己变成大家茶余饭后的消遣话题，查普曼夫妻关系渐渐冷淡。失落的查普曼和狱中的前女友艾利克斯渐渐解除之前的误会，关系开始缓和。狱警门德斯开始极力搜罗红妈的违规行为，欲图将其整垮。

紅老大被施壓從她的廚房走私毒品；賴瑞在《紐約時報》發表了一篇關於派珀的文章；世上增添了兩位新生兒。

紅老大被施壓從她的廚房走私毒品；賴瑞在《紐約時報》發表了一篇關於派珀的文章；世上增添了兩位新生兒。

红老大迫于压力要通过厨房运毒；赖瑞写的一篇与派珀有关的文章登上了《纽约时报》；两个孩子来到了世上。

Riđa je prisiljena prokrijumčariti drogu kroz kuhinju. Larry objavljuje članak o Piper u novinama „New York Times”. Dvije bebe dolaze na svijet.

Mendez má v plánu udělat vše pro to, aby Red co nejvíc znepříjemnil život, jelikož nesouhlasil se spoluprácí při pašování drog. Piper se dozvídá, že Larry nechal vytisknout svůj článek o ní a vlivu jejího pobytu ve vězení na jeho život. Healy se díky článku dozvídá o Pipeřině lesbické minulosti, a tak začne být obezřetnější ohledně jejího pokukování po Alex...

Red presses til at smugle stoffer via sit køkken. Larry offentliggør en artikel om Piper i New York Times. To børn kommer til verden.

Red wordt onder druk gezet om drugs te smokkelen via haar keuken. Larry publiceert een artikel over Piper in The New York Times. Er worden twee baby's geboren.

Red gets pressured to smuggle drugs through her kitchen; Larry publishes an article about Piper in the "New York Times;" two babies come into the world.

Red painostetaan salakuljettamaan huumeita keittiön kautta. Larry julkaisee artikkelin Piperistä New York Timesissä, ja kaksi vauvaa tulee maailmaan.

La cuisine de Red est convoitée pour y introduire de la drogue clandestinement, Larry publie un article sur Piper dans le New York Times, et deux bébés viennent au monde.

Red subit des pressions pour laisser entrer de la drogue dans sa cuisine, Larry publie un article sur Piper dans le New York Times, et deux bébés viennent au monde.

Red wird unter Druck gesetzt, Drogen durch ihre Küche zu schmuggeln. Larry veröffentlicht einen Artikel über Piper in der "New York Times" und zwei Babys kommen auf die Welt.

Η Ρεντ δέχεται πίεση να διακινήσει ναρκωτικά μέσω της κουζίνας. Ο Λάρι δημοσιεύει ένα άρθρο για την Πάιπερ στους New York Times. Δύο μωρά έρχονται στον κόσμο.

פייפר ואלכס מתיידדות שוב ומנסות לעזור זו לזו. מנדז מנסה להשפיע על רד לסייע לו בהברחות הסמים וכשהיא מסרבת, הוא מחליט לחשוף את אמצעי ההברחה שלה.

रेड ने अपनी रसोई से ही ड्रग्स की तस्करी के लिए दबाव डाला; पाइपर के बारे में लैरी का एक आर्टिकल न्यूयॉर्क टाइम्स में पब्लिश होता है; दो बच्चे दुनिया में जन्म लेते हैं.

Redet arra kényszerítik, hogy a konyhán keresztül csempésszen drogot. Larry ír egy cikket Piperről a New York Timesban. Világra jön két kisbaba.

Red ditekan untuk menyelundupkan narkoba melalui dapurnya. Larry menerbitkan artikel tentang Piper di New York Times. Dua bayi lahir ke dunia.

Red riceve pressioni per far entrare droga attraverso la cucina. Larry parla di Piper in un articolo sul New York Times. Nascono due bambini.

薬物の持ち込みに協力するよう迫られるレッド。パイパーを題材にしたラリーのコラムが有力紙に掲載される。2人の妊婦が出産の時を迎える。

레드는 주방을 통해서 마약을 밀수하라는 압박을 받고, 래리는 뉴욕 타임스에 파이퍼에 대한 글을 게재한다. 한편 드디어 세상에 나온 두 아기.

Red dipaksa menyeludup dadah melalui dapurnya; Larry menerbitkan artikel tentang Piper dalam New York Times; dua bayi dilahirkan ke dunia.

Red presses til å smugle dop via kjøkkenet. Larry skriver en artikkel om Piper i New York Times, og to babyer kommer til verden.

Red jest przymuszana do przemycania narkotyków przez więzienną kuchnię. Larry publikuje artykuł o Piper w „New York Times”. Na świat przychodzi dwoje dzieci.

Red é forçada a usar sua cozinha para contrabandear drogas. Larry publica um artigo sobre Piper no New York Times. Dois bebês vêm ao mundo.

Red é pressionada para fazer passar o contrabando de drogas pela sua cozinha. Larry publica um artigo sobre Piper no New York Times. Dois bebés vêm ao mundo.

Red este presată să distribuie droguri prin intermediul bucătăriei. Larry publică un articol despre Piper în „New York Times”. Doi bebeluși vin pe lume.

Рыжую вынуждают промышлять наркотиками на кухне. Ларри публикует статью о Пайпер в New York Times. Рождаются двое детей.

Red es presionada para colar drogas por la cocina. Larry publica un artículo sobre Piper en el "New York Times". Dos bebés llegan al mundo.

Roja recibe presiones para traficar drogas a través de la cocina. Larry publica un artículo acerca de Piper en el New York Times. Dos bebés llegan al mundo.

Red pressas till att smuggla droger via köket, Larry får en artikel om Piper publicerad i New York Times och två barn kommer till världen.

เจ๊แดงถูกกดดันให้ลักลอบนำยาเสพติดผ่านเข้ามาทางห้องครัวของเธอ ส่วนแลร์รี่ตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับไพเพอร์ในหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์ และทารกสองคนได้ถือกำเนิดขึ้น

Red, mutfağı kullanarak uyuşturucu kaçırması için baskı altındadır. Larry, New York Times'da Piper’la ilgili bir makale yayınlar. Bu arada, iki bebek dünyaya gelir.

Руду змушують займатися контрабандою наркотиків на кухні. Ларрі публікує статтю про Пайпер в газеті «New York Times». На світ з'являються двоє дітей.

Red bị gây áp lực phải tuồn ma túy vào qua bếp của mình; Larry đăng một bài báo về Piper trên Thời báo New York; hai em bé chào đời.