女巨人继续追击艾伦，艾伦又一次想要巨人化，利威尔班剩余的三人劝阻艾伦，希望艾伦相信他们，让他们去战斗，艾伦选择了相信并继续前进，看到剩余的三人在刚刚失去了根塔先生的情况下仍就那么强大，艾伦开始庆幸自己的选择，正在这时，女巨人突然进攻将剩余三人杀害，目睹利威尔班全军覆没的艾伦开始愤怒，巨人化开始咆哮，攻击女巨人，远处的三笠，兵长听到艾伦的咆哮就往艾伦所在之处奔去，此时已经处于极度愤怒状态的艾伦正在和女巨人交战，可最终不幸败下阵来，正当女巨人要吃下艾伦之时，艾伦终于明白女巨人的真实身份，女巨人将艾伦吞食，远处赶来的三笠正好看见了这一切，女巨人吞食艾伦后开始逃跑，三笠追赶，要将女巨人杀死将艾伦救出来，兵长此时也已赶到，两人一起追赶女巨人。

這個偽裝者繼續追逐艾連等人。在艾爾文判斷女巨人有著遠超艾連巨人駕馭自身的能力，阿爾敏也推測偽裝的內奸曾目睹艾連變身為巨人。在艾連小隊後方，女巨人再一次出現。為了阻止女巨人的追擊，里維兵長的部下先後喪命。再也無法忍受的艾連變身為巨人與女巨人搏鬥，但很快就被對方打敗並被吞噬真身。米卡莎和里維嘗試阻止女巨人並救出艾連。

這個偽裝者繼續追逐艾連等人。在艾爾文判斷女巨人有著遠超艾連巨人駕馭自身的能力，阿爾敏也推測偽裝的內奸曾目睹艾連變身為巨人。在艾連小隊後方，女巨人再一次出現。為了阻止女巨人的追擊，里維兵長的部下先後喪命。再也無法忍受的艾連變身為巨人與女巨人搏鬥，但很快就被對方打敗並被吞噬真身。米卡莎和里維嘗試阻止女巨人並救出艾連。

Elders transformeert de mol weer in de vrouwelijke titaan en achtervolgt Levi's groep. Petra, Ouro en Eld slagen er in om de vrouwelijke titaan te blinderen en proberen de armen eraf te hakken en haar te doden. Echter slaagt de vrouwelijke titaan erin om haar oog snel te regenereren en doodt alledrie.

After a last act of desperation, the person inside the Female Titan has escaped from the Recon Corps and reverted to their human form. Now, disguised as a member of the Recon Corps and equipped with Maneuver Gear, they finally catch up to their prey — Levi's squad.

Erwin explique à Hange qu'il s'est trompé : tous les humains pouvant se transformer en titans ne sont pas bon. Le traître est bien le titan féminin.

Der Pilot des weiblichen Titanen ist der Falle des Aufklärungstrupps erfolgreich gekommen und in einer Nebelwolke verschwunden. Niemand konnte das Gesicht der Person erkennen, doch trug sie dieselbe Uniform wie die Mitglieder des Trupps. Wer ist sie?!

Elvin avverte Hansie che è stato un errore credere che tutti gli umani in grado di trasformarsi in giganti fossero come Eren, quando il Gigante Femmina possiede delle abilità molto più sviluppate. Intanto la talpa si trasforma in gigante e insegue il resto della squadra di Rivaille. Eren vorrebbe trasformarsi a sua volta, ma i suoi compagni gli chiedono nuovamente di avere fiducia nelle loro abilità e di continuare ad avanzare. Petra, Erd e Auruo riescono ad accecare il Gigante Femmina e si apprestano a recidergli gli arti, quando l'avversario concentra le sue forze per rigenerare velocemente l'occhio destro e li uccide tutti. Alla vista dei suoi compagni morti, Eren si trasforma in gigante e comincia a combattere il nemico, attirando così l'attenzione di Mikasa e di Rivaille. Dopo un lungo scontro, il Gigante Femmina decapita il gigante Eren e ingoia il suo corpo umano. Mikasa cerca di fermarlo ma senza successo. In seguito viene raggiunta da Rivaille che le consiglia di seguire il nemico a distanza, dal momento che il gigante si sta stancando.

自らの肉体を他の巨人に喰らわせ、蒸気とともに消えた女型の巨人。その中にいた人物は、調査兵団員と同じ制服で兵士の中に紛れ込み、エレンを追っていた。エレンを護衛しながら帰還するグンタを手にかけ、再び女型の巨人となってエレンの前に現れる。オルオ、エルド、ぺトラが連携しながら女型の巨人に立ち向かうが……。

거인들을 불러 자신을 먹게 함으로써 함정을 빠져 나간 여성형 거인을 보고 엘빈은 병단에게 철수를 명령한다. 여성형 거인은 인간으로 돌아와 조사병단 사이에 섞여 엘런에게 접근하다가 다시 거인화를 시도하는데...

Gdy operacja pojmania kobiety-tytana zakończyła się niepowodzeniem, wydawało się, że zwiadowców nie może spotkać już nic gorszego i bez przeszkód wrócą do dzielnicy Karanes. Jednakże chwilę później przypuszczenia dowódcy Erwina okazały się być trafne - przed Oddziałem do Zadań Specjalnych prowadzącym Erena pojawiła się zamaskowana postać. Czy doskonali mordercy z Oddziału Leviego poradzą sobie z inteligentną kobietą-tytanem? A może niezbędna będzie pomoc Erena? Co chcą osiągnąć ludzie-tytani?

Existe uma traidora infiltrada nos Scouts, causando destruição a partir de dentro. Quando ela assume a forma da Titã Fêmea, Eren prepara-se para um combate brutal.

A Titã Fêmea se deixa devorar por outros titãs e some no vapor. A pessoa dentro dela está com o mesmo uniforme dos demais soldados do Reconhecimento e vai atrás de Eren. Ela mata Gunther, que protegeu Eren, e volta a se transformar em Titã Fêmea. Oluo, Petra e Eldo se unem para derrotá-la.

В разведкорпусе обсуждают титанов. Неизвестный солдат, убивший Гюнтера, превращается в Женскую особь. Отряд Леви вступает в бой с ней. Вначале они нанесли многочисленные ранения титанше, но она смогла восстановить один глаз, после чего смогла убить по очереди. Солдат Олуо атаковал её шею, но она укрепила кожу, что спасло её, после чего Женская особь убила его. Эрен превратился в Атакующего титана и вступил в бой с Женской особью. Леви и Микаса, услышав рёв Эрена-титана, кинулись к источнику рева. Из-за ран на руках Женская особь не могла биться в полную силу, поэтому старалась уклоняться, но Атакующий титан смог её повалить, но она уклонила голову от его ударов. Затем у неё зажили раны и она смогла скинуть Эрена-титана. Бой продолжился и закончился тем, что сильным ударом Женская особь оторвала Атакующему титану голову. Она забрала Эрена и попыталась уйти, но нападения подоспевшей Микасы её замедлили. Приходит Леви.

Luego de que la infiltrada matara a Gunther, esta se convierte en titán. Eren sigue confiando en su tropa y les deja todo en sus manos, sin embargo, son asesinados por la titán hembra. Eren vuelve muy enojado convirtiéndose en titán en lo cual surge una gran batalla, pero Eren pierde y es comido y raptado por la ganadora. Mikasa y Rivaille la siguen sin que esta se dé cuenta.

Parece que la titán hembra ha conseguido escapar, pero no está dispuesta a retirarse, así que prosigue con su misión. Por otro lado, los de la Legión de Reconocimiento también seguirán adelante.

มีคนทรยศแทรกซึมอยู่ในหน่วยสำรวจและคอยทำลายขบวนของพวกเขาจากภายใน เอเรนอยู่ในร่างไททันหญิงและก็เตรียมตัวจะต่อสู้แบบดุเดือด

Một kẻ phản bội đã thâm nhập vào Quân Trinh sát, phá hủy hàng ngũ của họ từ bên trong. Khi cô ta biến thành Titan Nữ, Eren chuẩn bị cho một cuộc chiến tàn khốc.