Several suspects in a murder case are UFO-club members who believe shape-shifting aliens have been working to conquer the human race for centuries

La police prend d'assaut le ranch où s'est retranché un forcené. Après son suicide, les enquêteurs découvrent des morceaux de corps dissimulés en divers endroits de la propriété. Les investigations mènent l'équipe à s'intéresser à un club dont les membres croient en l'existence d'ovnis. Ceux-ci sont persuadés que des extraterrestres reptiliens, des serpents, tentent d'envahir la Terre.

תיק רצח מוביל לחשודים במעשה ? חברים במועדון עב"מים המאמינים שחוצנים משני-צורה פועלים בכדור הארץ זה מאות בשנים ומטרתם - לכבוש את המין האנושי.

Egy gyilkossági ügy számos gyanúsítottja 'UFO klubtag', akik hisznek abban, hogy földönkívűliek az emberi faj meghódításán dolgoznak már évszázadokon át.

CSIは女性を殺害した複数の容疑者が奇妙なUFOクラブのメンバーであることを発見した。そのUFOクラブのメンバーは変身する、爬虫類みたいな宇宙人が何世紀にも渡って、全人類の人種を征服するために人間と性交してきている事を信じている。

여성 실종 사건의 용의자로 지목된 남자가 자신의 돼지 농장에 출동한 경찰을 향해 총을 쏘며 저항하다 스스로 목숨을 끊는 사건이 벌어진다. 현장 감식에 나선 과학수사대는 놀랍게도 실종된 여인의 두상이 박제된 상태로 헛간 벽에 걸려있는 것을 발견하게 된다.

C.S.I. avdekker at flere mistenkte involvert i drapet på en kvinne er medlemmer av en underlig UFO-klubb. Klubbens medlemmer er overbevist om at reptilaktige utenomjordiske vesener har parret seg med jordens befolkning gjennom årtusener for å underlegge seg den menneskelige rase.

Przy aresztowaniu podejrzany popełnia samobójstwo. W jego stodole śledczy znajdują głowę poszukiwanej kobiety. Sprawa okazuje się bardzo skomplikowana, gdyż świadkowie wierzą w UFO oraz w to że policja należy do spisku gadów przeciwko ludzkości.

Durante una redada del SWAT, el sujeto perseguido termina por suicidarse con un disparo en la sien. Los chicos de Grissom entran en escena para analizar las evidencias del asalto y descubren el fortín de una especie de secta/club social que teme la llegada de los extraterrestres-lagartos.

Flera misstänkta i ett mordfall råkar även vara medlemmar i en UFO-klubb som är övertygad om att rymdvarelser i människoskepnad håller på att ta över jorden.