לאמב ושני סוכני אף-בי-איי חוקרים את ורוניקה כדי להבין לאן נעלם דנקאן עם תינוקה של מג. וואלאס מגלה את הסיבה האמיתית שבגללה חזר לעיירה. וויביל ולוגאן יוצאים בעקבות חבר כנופיה של וויביל.

ורוניקה מזדעזעת כשהיא מגלה את זהותו של האנס. לוגאן מקבל החלטה לגבי המשך יחסיו עם ורוניקה. קית נשכר לעקוב אחרי אישה נשואה.