Nakon prijateljičine smrti i nakon što joj oca otpuste sa mjesta šerifa, mlada Veronica Mars počinje se baviti detektivskim poslom. Njen otac je osnovao privatnu istražiteljsku tvrtku, a Veronica mu služi kao pomoć dok se sve ne uhoda. U nihovom primorskom gradiću Neptunu, gdje vladaju bogati i moćni, ali isto tako korumpirani i puni prljavih tajni, posla za Veronicu i njenog oca ne manjka.

Tijekom dana Veronica ima pune ruke posla održavajući svoja prijateljstva i polazeći srednju školu, a noću se bavi svojim istragama. Odlučila je pronaći odgovor na pitanje tko je ubio njenu prijateljicu ujedno i sestru njenog prijatelja, te time stvorio skandal koji je koštao njegog oca sve.

No njeni pronalasci iznose na danje svjetlo sve prljave tajne ovog malog gradića.

Централна фигура в сериала е Вероника Марс, гимназистка, а по-късно и студентка. Баща ѝ, Кийт Марс, е частен детектив. Тя помага на баща си в разследването на случаите, които той е поел и успоредно провежда разследвания относно свои въпроси или по молба на съученици. Животът на Вероника не винаги е бил такъв. Тя живее щастливо с майка си и баща си, шериф на градчето Нептун. Нейната най-добра приятелка е Лили Кейн, провокативно и оригинално момиче, дъщеря на богато и уважавано семейство. Вероника излиза с брата на Лили, Дънкан Кейн.

Veronica Marsz住在加利福尼亚的海边一个超富裕的社区小镇Eptune，这里住着百万富翁和为百万富翁工作的人们。当然，Veronica就属于第二类，她的老爹Keith是镇上的sheriff，老美的sheriff 可和警察有点不一样的，虽然都是执法人员，在编制上sheriff 可谓是“民办”的。虽然是第二类，但是Veronica在学校还是过的不错，因为她的男友Duncan是镇上亿万富翁的儿子。

生活似乎过的不错，但是突然一切都变了，先是男友没有征兆没有理由的和她分了手，然后最好的朋友Lilly——也是前男友的妹妹死了，老爹为了调查谋杀案丢了工作，现在成了私人侦探，老妈也离家出走了，自己的一次聚会上被下了要药迷奸了，用Veronica自己的话来说就是Life is a bitch, until you die。生活变了，朋友也变了……@时光网

《偵探小天后》由克莉絲汀貝爾（Kristen Bell）主演，融合青少年與破案偵探的元素。故事描述高中畢業的女主角在偵探父親的指導下，成為了一名私人偵探，開始展開她的解謎之旅。該劇播出三季被砍後，又透過粉絲集資方式推出電影版。2019 年由 Hulu 推出復活季，以迷你影集形式繼續講述女偵探故事。

Veronica Marsová je dcerou bývalého šerifa, který byl vyhozen z úřadu poté, co nedokázal vyšetřit vraždu její kamarádky a zároveň dcery nejbohatšího obyvatele města. Veroničina rodina se tak ocitla v nemilosti města, její matka utekla a Veronica tedy zůstala sama s tátou, ze kterého je soukromý detektiv. Přes den Veronica jako všichni ostatní studuje na střední škole v Neptune a řeší své vlastní případy, po večerech je pravou rukou svého otce.

In het fictieve stadje Neptune, Californië, gaat studente Veronica Mars van de middelbare school naar de universiteit, terwijl ze als privé-detective mee werkt onder de hoede van haar vader, een detective.

In the fictional town of Neptune, California, student Veronica Mars progresses from high school to college while moonlighting as a private investigator under the tutelage of her detective father.

Hieman Buffya. Hieman Bogartia. Ripaus Neiti Etsivää. Veronica Mars ottaa käyttöönsä amerikkalaisen rikostenratkaisukulttuurin parhaimmat ja välkyimmät ainekset ja lisää mukaan oman ainutlaatuisen visionsa: mietiskelevyyden, terävyyden, mustan huumorin ja silkan synkkyyden. Lopputuloksena saadaan yksi uuden vuosisadan iskevimmistä ja ovelimmista tv-sarjoista.

Veronica Mars semble être au premier abord une adolescente ordinaire. En fait, futée et courageuse, la jeune fille s'emploie à résoudre les mystères les plus enfouis que cache la petite communauté de Neptune. Et par la même occasion, elle espère élucider le scandale qui a ruiné la vie de son père...

სკოლის მოსწავლე ვერონიკა მარსი ინტუიციით და დედუქციის ნიჭითაა დაჯილდოვებული, ის სკოლის მეგობრებს რთული სიტუაციებიდან გამოსავლის პოვნაში ეხმარება.

Im wohlhabenden Küstenstädtchen Neptune, wo die Reichen und Mächtigen regieren, lebt die pfiffige Nachwuchsdetektivin Veronica Mars. Sie hat nur ein Ziel: den Namen ihres Vaters reinzuwaschen, den wahren Mörder ihrer besten Freundin Lilly Kane aufzuspüren und herauszufinden, wo ihre Mutter ist ...

Τι παίρνεις αν διασταυρώσεις τη Nancy Drew με την Buffy; Τη Veronica Mars, μία έφηβη επίδοξη ντετέκτιβ που δε σηκώνει πολλά πολλά. Έχοντας από παιδί επαφή με το επάγγελμα, μιας και ο πατέρας της και μέντοράς της είναι πρώην αστυνομικός και νυν ντετέκτιβ, αποφασίζει να λύσει τα μυστήρια που ξεπηδούν στο λύκειό της και αργότερα στο κολλέγιο με τη βοήθεια φίλων και εχθρών. Φυσικά δε θα μπορούσαν να λείπουν και τα ερωτικά προβλήματα όπως σε όλες τις νεανικές σειρές. Τα επεισόδια ακολουθούν μία συγκεκριμένη δομή ψευδο-procedural σειράς (εισαγωγή του ‘εγκλήματος’, συλλογή στοιχείων, ανάκριση των ‘υπόπτων’, λύση της υπόθεσης). Όλα αυτά, όμως, περιστρέφονται πάντα γύρω από το έγκλημα που χαρακτηρίζει την κάθε σεζόν (από τη δολοφονία της καλύτερής της φίλης μέχρι την πτώση ενός σχολικού λεωφορείου από γκρεμό). Η δομή διαταράσσεται στην τρίτη και τελευταία σεζόν, αφού η Βερόνικα αποφοιτά από το λύκειο και γίνεται δεκτή στο κολλέγιο της πόλης της στο οποίο φοιτούν νέοι αλλά και αρκετοί παλιοί χαρακτήρες.

ורוניקה מארס היא נערה אינטליגנטית, צינית ושנונה שראתה את כל עולמה מתמוטט אל מול עיניה — מה שהפך אותה קשוחה, חצופה, חשדנית ונקמנית — אך היא לא נותנת לתכונות האלה לטשטש את גבולות המוסר שלה. ורוניקה עובדת כמזכירה במשרד החקירות הפרטיות של אביה אך נוהגת לקחת על עצמה קצת יותר מרק עבודה משרדית ויוצאת לפתור תעלומות בעצמה. ורוניקה היא בעלת כישורים יוצאי דופן בכל הנוגע לחקירות, והיא לא תעצור עד שתגיע לאמת — גם אם זה אומר שצריך ללכלך קצת את הידיים.

A sorozat egy Veronica Mars nevű gimnazista lányról szól, aki egy kaliforniai városban, Neptune-ban él. Apja, Keith Mars régebben a városka seriffje volt, de miután meggyanúsított egy gazdag és befolyásos üzletembert lánya, Lilly meggyilkolásával, a város ellene fordult. Lilly ráadásul Veronica legjobb barátnője volt, Jake fia, Duncan pedig azelőtt Veronicával járt. Azóta minden megváltozott, s mivel Veronica már nem tartozik a város gazdag gyermekeinek csapatához, szabadidejében inkább apjának segít az új nyomozóirodában, és közben igyekszik rájönni, hogy valójában ki is ölte meg Lillyt.

Veronica Mars è una studentessa del liceo di Neptune, un'immaginaria cittadina sulla costa della California caratterizzata da un'atmosfera particolarmente classista, ed è la figlia del rispettato sceriffo del posto, Keith Mars. Quando la sua migliore amica Lilly Kane, sorella del suo fidanzato Duncan, viene uccisa, la sua vita cambia radicalmente. Suo padre viene messo a capo delle indagini, che però vengono interrotte quando un uomo, Abel Koontz, si costituisce dichiarandosi colpevole. Keith Mars viene deriso e obbligato a dimettersi dalla carica di sceriffo per aver accusato dell'omicidio il padre di Lilly, milionario della città e presidente della Kane Software. Veronica è costretta a scegliere tra suo padre e i suoi amici e finisce con l'essere emarginata dai suoi compagni di scuola. Sua madre non regge l'umiliazione e lascia la famiglia e la città, scappando all'improvviso. Costretto a trovarsi un nuovo lavoro, Keith apre un'agenzia investigativa, dove lavora insieme alla figlia.

ヴェロニカは、南カリフォルニアの海辺の高級住宅地ネプチューンで暮らす普通の女子高生。かつては、ネプチューン高校の生徒たちの人気者だったが、親友が何者かに殺害され、保安官であるヴェロニカの父キースが誤認逮捕してから事態が一変してしまった。そして2人は苦労の末、私立探偵事務所を立ち上げ、新しい生活を始める。

여자 고등학생인 베로니카 마스의 탐정 활동 에피소드를 그린 드라마

Samme kveld som hun skal uteksamineres fra jusstudiet, legger Veronica Mars (Kristen Bell) hjemstedet Neptune og sine dager som amatørdetektiv bak seg. Mens hun er på intervju hos advokatfirmaer i New York, får hun en telefon fra sin ekskjæreste, Logan (Jason Dohring), som har blitt anklaget for mord. Veronica drar tilbake til Neptune for å hjelpe ham med å finne en advokat, men de merkelige omstendighetene rundt hvordan Logans sak blir sett på og behandlet trekker henne tilbake til det livet hun trodde at hun hadde forlatt.

Em Neptune, uma bela comunidade à beira da praia, os ricos e poderosos ditam as regras. Eles dominam a cidade e a escola local, e tentam desesperadamente manter os seus segredos escondidos. Mas para o azar deles, há Veronica Mars, uma inteligente e destemida adolescente de 17 anos, aprendiz de investigadora particular, que se dedica à solucionar os maiores mistérios da cidade.

Na cidade fictícia de Neptune, Califórnia, a estudante Veronica Mars vai do ensino médio à faculdade enquanto trabalha como investigadora particular sob a tutela de seu pai, o detetive.

Школьница Вероника Марс, унаследовав от отца недюжинные аналитические способности и решительность, занимается детективной работой в школе — выручает друзей, проучивает недругов. Отец Вероники потерял работу шерифа, от него ушла жена, он занялся частным розыском, Вероника во всем ему помогает.

Veronica Marsová je osemnásťročná súkromná detektívka, ktorá vďaka svojmu vynaliezavosti a inteligencií rieši prípady v Kalifornii. Musí sa tiež vysporiadať s vraždou svojej kamarátky a nájsť jej ozajstného vraha.

La serie muestra la vida de Veronica Mars, una estudiante que, tras el misterioso asesinato de su mejor amiga, deberá alternar sus estudios con el trabajo a tiempo parcial como detective privado en la agencia de su padre. Todo ello, sin abandonar la investigación del trágico suceso. La serie se convierte desde el principio en un cóctel de misterio, intriga, afiladísimos guiones, una buena dosis de humor negro y constantes referencias culturales, lo que la ha convertido en una serie de culto y una de las favoritas de público y crítica.

La serie muestra la vida de Veronica Mars, una estudiante que, tras el misterioso asesinato de su mejor amiga, deberá alternar sus estudios con el trabajo a tiempo parcial como detective privado en la agencia de su padre. Todo ello, sin abandonar la investigación del trágico suceso. La serie se convierte desde el principio en un cóctel de misterio, intriga, afiladísimos guiones, una buena dosis de humor negro y constantes referencias culturales, lo que la ha convertido en una serie de culto y una de las favoritas de público y crítica.

I staden Neptune i Kalifornien har det gått ett år sedan Veronica Mars bästa vän Lilly Kane hittades mördad. Vid tidpunkten för mordet var Veronica Mars far, Keith Mars, sheriff men tvingades avgå på grund av sitt fokus på Lilly Kanes far i jakten på hennes mördare.

Затягуючий, пригодницький серіал про Вероніку Марс - ученицю старшої школи, доньку приватного детектива, колишнього шерифа прибережного міста Нептуна, яка підробляє у свого батька в детективному агентстві. У її школі вчаться діти двох класів: бідні, і діти багачів, які постійно уляпуються в кримінальні історії. Починаючи від пропажі собак, закінчуючи загадковими смертями друзів і однокласників - Вероніка Марс розслідує і виводить справжніх злочинців на чисту воду.

Veronica Mars, một học sinh trung học nổi tiếng, bị ảnh hưởng sâu sắc bởi vụ giết người bạn thân nhất của mình và dành cả cuộc đời mình để giải quyết những bí ẩn giết người khó khăn nhất trong thị trấn của cô.