Стан е развълнуван, че най-накрая ще си построи мечтаната кола: Делориън. Франсин го кара да вземе и Стив и двамата се отправят на пътешествие в търсене на врати от спортни коли. Бясното препускане из страната обаче поема в друга посока.

Steve se snaží navázat se svým otcem pouto, ale nedaří se mu to. Francine a Roger se doma zabavují bez Hayley.

Stan er begejstret for endelig at bygge sin drømmebil: en DeLorean.Francine opfordrer ham til at inkludere Steve, så de to tager på roadtrip på jagt efter døre til sportsvognen.

Steve and Stan, who don't have much in common, try to bond on a road trip to Albuquerque in search of a pair of the distinctive DeLorean doors to complete a car that Stan has been building. Meanwhile, Roger, Hayley and Francine decide to have an adventure of their own, but they can't decide what to do.

Stan emmène Steve à la recherche de la dernière pièce de la Delorean qu'il construit afin de se rapprocher de son fils.

Steve versucht krampfhaft, die Aufmerksamkeit seines Vaters zu erhaschen. Dabei entdeckt er, dass Stan seit Jahren heimlich an einem ganz speziellen Automobil bastelt: Einer DeLorean DMC-12. Das Projekt ist fast vollendet, es fehlt nur noch eine sehr rare Beifahrertür. Um seinem Dad zu gefallen, setzt Steve alles daran, einen Besitzer einer solchen Tür zu lokalisieren. Als ihm dies gelingt, beginnt für Vater und Sohn eine interessante Reise …

Ο Σταν και ο Στιβ παίρνουν τους δρόμους.

Stan titokban egy Delorean autó összerakásán dolgozik. Steve vele tart, amikor az utolsó alkatrészt kell beszereznie.

Finalmente Stan scova l'ultimo pezzo per completare la sua DeLorean, deve solo andare a prenderlo. Però Francine lo obbliga a passare più tempo con Steve.

Stan i Steve ruszają w drogę.

Quando Steve sente que ele e seu pai precisam se aproximar, Francine encoraja Stan a levá-lo para uma viagem até Albuquerque para comprar um par de portas de DeLorean para o carro que Stan está reconstruindo.

Stan e Steve metem-se à estrada.

Стив и Стен отправляются в путешествие за дверью для Делориана (машины из «Назад в будущее»).

Stan está emocionado ya por fin acaba de re-construir el auto de sus sueños: un DeLorean (Volver al Futuro!). Tan solo le faltan las puertas así que Steve decide acompañarle en un viaje por carretera en busca de las puertas y de paso mejorar la relación padre-hijo. Mientras, Francine, Roger y Hayley tratan de decidir que van a hacer en su historia secundaria.

Stan är nöjd med att äntligen få bygga sin drömbil. Francine ber honom att bjuda med sig Steve och de ger sig ut på en resa för att hitta dörrar till sportbilen.

Stan sonunda hayalindeki arabayı, yani bir DeLorean'ı (Back To The Future Arabası) yapmanın heyecanını yaşamaktadır. Francine Steve'i de dahil etmesi için Stan'i teşvik eder ve ikili spor araba için kapı aramak üzere bir yolculuğa çıkar. Eldeki son kapı setini almak için ülke çapında çılgınca bir koşuşturma yaşanınca yolculuk amacından sapacaktır.