Brian přizná, že je ateista, a to ve chvíli, kdy se Meg silně upne právě k Bohu. Aby jej dostala taky k víře, rozhlásí to o něm po celém městě.

Meg becomes extremely religious, and tries to convert Brian from Atheism. Meanwhile, after the family visits a Star Trek convention, Stewie kidnaps the entire cast of Star Trek: The Next Generation and forces them to hang out with him.

Meg tulee uskoon katseltuaan kipeänä uskontokanavaa. Perhe kuulee järkytyksekseen, että Brian on ateisti.

Après une journée frustrante à une convention Star Trek , Stewie construit un téléporteur pour attirer toute l'équipe de la série dans sa chambre...

Meg steckt sich bei einer Star Trek–Convention mit Mumps an, da ihre Eltern sie nicht geimpft lassen haben. So muss sie einige Tage fiebernd im Bett liegen und schaut dabei ständig das Programm des Religion–Kanals. Sie ist nun überzeugt, zu Gott gefunden zu haben und will nach ihrer Genesung ihr komplettes Umfeld zum Glauben bekehren. Insbesondere bei Brian, einem überzeugten Atheisten, stösst sie da auf taube Ohren das soll ihm jedoch schon bald zum Verhängnis werden...

מג מחליטה להתחזק ולהתקרב לדת, ומנסה למשוך איתה גם את בריאן האתאיסט. אחרי שהמשפחה מבקרת בכנס של "מסע בין כוכבים", סטואי מחליט לחטוף את כל צוות השחקנים ומאלץ אותם לבלות איתו.

Meg hívő keresztény lesz, és minden erővel azon van, hogy megtérítse az ateista Briant. Stewie ideges lesz, amikor a Star Trek: Az új generáció közönségtalálkozóján nem hagyják, hogy feltegye kérdéseit, ezért aztán túszul ejti az egész csapatot. 

La Famiglia Griffin si reca all'annuale convention cittadina di "Star Trek", ma Stewie è molto deluso di non poter porre le proprie domande al cast di "Star Trek: The Next Generation". Progetta quindi un dispositivo per teletrasportare l'intero cast nella sua stanza, così da poter passare con loro un intero giorno in giro per Quahog. Nel frattempo, dopo essersi presa gli orecchioni, Meg guarda un programma religioso, e diventa ossessionata col diffondere la parola del Signore, obbligando Brian a rivelare di essere ateo.

Stewie jest zagorzałym fanem „Star Treka”.

Stewie é um "Trekkie" de carteirinha.

Meg torna-se extremamente religiosa e tenta converter Brian que é ateu. Entretanto, Stewie obriga todo o elenco de "Star Trek: The Next Generation" a ir viver com ele.

Мег становится заново рождённой христианкой и пытается искоренить атеизм Брайана. Тем временем Стьюи похищает актёров «Звёздного пути».

Meg se vuelve creyente radical después de recuperarse de unas paperas e intenta convertir a Brian al cristianismo a pesar de las ideas ateas de éste. Por otra parte, Stewie se enfada cuando no logra hacerle ninguna pregunta al reparto de Star Trek: The Next Generation en una convención de la serie, tras secuestrarlos, les obliga a pasar la tarde con él.

Efter en frustrerande dag på den årliga Quahog "Star Trek-konventet", bygger Stewie ett transportmedel och får hela skådespelargänget av "Star Trek: The Next Generation" in i hans sovrum för en rolig dag.

Peter, kendi televizyon şovunda ateist bir tartışma programına katılır ve din hakkında tartışmalara yol açar.