雷兰追捕一名落入人贩之手的怀孕逃犯。

Raylan chases a pregnant fugitive who has fallen into the hands of human traffickers.

Pour une fois, Raylan est chargé d’une mission plutôt tranquille. Avec Tim, il doit accompagner une détenue enceinte chez l’obstétricien pour un examen de routine.

Raylan è alla caccia di una fuggitiva in stato di gravidanza caduta nelle mani di una banda di trafficanti di organi umani.

Raylan i Tim muszą uratować ciężarną więźniarkę przetrzymywaną przez groźnego porywacza.

Raylan e Tim transportam uma prisioneira federal grávida a uma consulta médica, mas as coisas não saem como o planejado. Enquanto isso, Loretta McCready descobre que ficará hospedada nos Bennetts. Para completar, Boyd começa a trabalhar em uma mina de carvão, afirmando que seus dias de crime terminaram.

Raylan Givens e Tim precisam enfrentar um desafio inusitado: resgatar uma prisioneira grávida que haviam escoltado a uma consulta médica. Ela caiu nas mãos de um perigoso sequestrador.

Рэйлан и Тим отправляются переправить беременную беглянку на роды, но оказываются в центре мелкой операции по торговле людьми. В другом месте Бойд пытается приспособиться к гражданской жизни с помощью знакомой профессии, а у Беннетов пополнение в семье.

Raylan y Tim se encuentran persiguiendo a una fugitiva embarazada cuando descubren que ha caído en manos de una red de traficantes de personas. La pareja teme que puedan quitarle el bebé que está a punto de tener. Mientras tanto, Boyd trata de adaptarse a la vida civil como puede.

Raylan Givens y Tim deben enfrentar un desafío inusual: rescatar a una prisionera embarazada a la que habían acompañado a una cita médica. Ha caído en manos de un peligroso secuestrador.

En gravid kvinna på flykt blir fångad av människosmugglare och Raylan kämpar för att få tag i dem. Gary berättar för Raylan att han planerar att försöka vinna tillbaka Winona.