Valerian & Laureline must investigate a mysterious time portal in a galaxy filled with the dangerous alien species called the Vlagos after the Earth vanishes.

Année 2417, Valérian est un jeune pilote spatio-temporel très talentueux de Galaxity, la capitale de la Terre. Pour sa première mission, il est envoyé à bord du vaisseau « Tempus Fugit » en Normandie le 5 avril 912. Au cours de cette expédition, il modifie bien malgré lui le passé en sauvant une jeune et belle saltimbanque prénommée Laureline, enfreignant ainsi la loi n°3 des voyages dans le temps. Après avoir pris la fuite face à un cruel seigneur, ils retournent tous deux en 2417 où ils découvrent que la Terre a disparu.

Η Γη κινδυνεύει από τον εφιάλτη που ακούει στο όνομα Βλάγκος. Οι Βλάγκος σκοπεύουν να αποκτήσουν την απόλυτη κυριαρχία του σύμπαντος, βάζοντας πρώτο στόχο τον πλανήτη Γη. Μόνο ο Βαλέριαν και η Λορελίν μπορούν να αποτρέψουν ένα τέτοιο ενδεχόμενο. Δίνοντας μια σκληρή μάχη με το χρόνο, ανακαλύπτουν ένα σπάνιο φαινόμενο με το οποίο θα μπορέσει να πραγματοποιηθεί η αποκατάσταση της Γης, μετά από τον κίνδυνο ολικής καταστροφής.

Időszámításunk szerint 2417-ben járunk, amikor Galaktika a Föld legnagyobb városa. Valerian kadét épp vizsgázik, hogy kozmikus ügynök lehessen belőle. Alapszabály, hogy az időutazások során nem keresztezhetik a múltat a jövővel, vagyis nem avatkozhatnak bele a múlt eseményeibe, történjék bármi. Valerian első küldetése során akaratlanul is megment egy lányt, Laureline-t a középkorban, és mire útjáról visszatér, a Föld eltűnik. A jövő egy párhuzamos dimenziójába kerülnek, ahol számtalan kalandban lesz részük.

Time Jam: Valerian & Laureline to francusko-japoński serial animowany oparty na francuskim komiksie "Valérian and Laureline" autorstwa Pierre'a Christina i nakreślony przez Jean-Claude'a Mézières. Animacja po raz pierwszy wyemitowana we Francji w 2007 roku.